What does traba in Spanish mean?
What is the meaning of the word traba in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use traba in Spanish.
The word traba in Spanish means obstacle, fasten, start up, strike up, thicken, get tangled up, get tongue-tied, become jammed, property lien, latch. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word traba
obstaclenombre femenino (obstáculo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dice Oscar que el banco le puso una traba para no darle el préstamo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. What obstacle is keeping you from attending the university? |
fastenverbo transitivo (sujetar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Traba la cuerda para que no se suelte la barca. Fasten the rope so it doesn't let loose of the boat. |
start up, strike upverbo transitivo (comenzar, empezar) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Intenté trabar conversación con ella, pero no pude. I tried to start up a conversation with her but I couldn't. |
thickenverbo transitivo (dar consistencia, espesar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tengo que trabar la salsa, está demasiado líquida. I must thicken the sauce; it is too liquidy. |
get tangled upverbo pronominal (enredarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Se trabó con el cordón de la zapatilla y se dio un batacazo. His shoelaces got tangled up and he fell down. |
get tongue-tiedverbo pronominal (tartamudear) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Se le traba la lengua cuando se pone nervioso. He gets tongue-tied when he gets nervous. |
become jammedverbo pronominal (atascarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi reloj se trabó y ya no camina. My watch is jammed and doesn't work any more. |
property lienlocución nominal femenina (selección de bienes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
latchlocución nominal femenina (cierre de seguridad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si rompes la traba de la cerradura del baúl tendrás que comprar una cerradura nueva. If you break the latch on the chest you'll have to buy a new lock. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of traba in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of traba
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.