What does unido in Spanish mean?

What is the meaning of the word unido in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use unido in Spanish.

The word unido in Spanish means united, connected, united, join together, put together, mix, connect, link, marry, merge, join, get married, go hand in hand with, United Kingdom. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word unido

united

adjetivo (unificado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Un pueblo unido es capaz de muchas cosas.
United people are capable of many things.

connected

adjetivo (conectado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Este cuarto está unido al otro por un baño.
This room is connected to the other one by a bathroom.

united

participio pasado (de unir: juntar)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
Cincuenta parejas se han unido en matrimonio este mes, parece una epidemia.
Fifty couples have been united in wedlock this month; it seems to be an epidemic.

join together, put together

verbo transitivo (juntar, adherir)

Pon pegamento en cada mitad y une las piezas.
Put glue on each half, and join the pieces together.

mix

verbo transitivo (agregar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Unir la harina con el azúcar y la levadura.
Mix the flour with the sugar and yeast.

connect, link

verbo transitivo (poner en contacto)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
La nueva autopista unirá las dos ciudades.
The new freeway will connect (or: link) the two towns.

marry

verbo transitivo (casar: personas) (perform wedding)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
El cura unió a la pareja.
The priest married the couple.

merge

verbo pronominal (asociarse, juntarse) (companies)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Las dos empresas se unieron para aumentar la cobertura de sus servicios.
The two companies merged to boost the coverage of their services.

join

(incorporarse, afiliarse)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
María y Juan se unieron al grupo.
Maria and John joined the group.

get married

verbo pronominal (casarse) (informal)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Se unieron en una ceremonia muy bonita.
They got married in a very pretty ceremony.

go hand in hand with

locución verbal (a la par)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Un buen vino va unido a una buena noche.
A good wine goes hand in a hand with a good night.

United Kingdom

nombre propio masculino (país insular europeo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La capital del Reino Unido es Londres.
The capital of the United Kingdom is London.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of unido in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.