What does vaguear in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vaguear in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vaguear in Portuguese.
The word vaguear in Portuguese means wander about, perambulate, rove, ramble, err, prowl, daydream, passear, vagar, vaguear, rondar, vagar, vaguear, passear, vaguear, errar, perambular, errar, vaguear, vaguear, vagar, passear, passear, vaguear, vaguear, perambular, vagabundear, vagar, errar, vaguear, perambular por. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vaguear
wander about, perambulate, rove, ramble, err, prowl, daydream
|
passear, vagar, vaguearintransitive verb (stroll) Adam passeou pela praia. Adam wandered along the beach. |
rondar, vagar, vaguearintransitive verb (move stealthily about) (rondar a esmo) The burglar prowled around the building looking for a way in. |
passear, vaguear, errarintransitive verb (go on countryside walk) Eles estão passeando nas Terras Altas nesse momento. They're rambling in the Highlands at the moment. |
perambular, errar, vaguearintransitive verb (wander) The mugger roved around the subways, looking for victims. |
vaguear, vagarintransitive verb (person: wander) (pessoa) Jennifer meandered around the tiny Parisian shops all afternoon. |
passearintransitive verb (informal (go at leisurely pace) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
passear, vaguearphrasal verb, intransitive (move from place to place) Ele vagueia de um lugar para o outro, pegando trabalhos temporários quando pode. He goes about from place to place, taking casual jobs wherever he can get them. |
vaguear, perambular, vagabundearintransitive verb (UK, informal (wander aimlessly) (informal) The students bunked off school and spent all day mooching around town. |
vagar, errarintransitive verb (wander, no destination) With no job to go to, Laura spent her days idly roaming around the city. |
vaguearphrasal verb, intransitive (be somewhere unknown) |
perambular portransitive verb (wander around a place) The teenagers roamed the streets, looking for something to do. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vaguear in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vaguear
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.