¿Qué significa abattu en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra abattu en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abattu en Francés.
La palabra abattu en Francés significa abatido/a, posición de abatido, derribar, talar, cortar, matar, derribar, cumplir, mostrar, enseñar, caerse, derrumbarse, caer, cernerse, desanimado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra abattu
abatido/aadjectif (déprimé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Après l'incendie de son usine, ce patron était complètement abattu. Tras el incendio de su fábrica, el jefe quedó completamente abatido. |
posición de abatidonom masculin (position de chien d'arme) L'abattu est la position du chien d'une arme quand le percuteur est à l'arrière. La posición de abatido del martillo de un arma se da cuando el percutor está hacia atrás. |
derribarverbe transitif (faire tomber) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous avons abattu le mur entre la cuisine et la salle à manger pour faire une cuisine américaine. Derribamos la pared entre la cocina y el comedor para hacer una cocina americana. |
talar, cortarverbe transitif (couper) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'arbre a été rapidement abattu. El árbol fue talado rápidamente. |
matarverbe transitif (tuer : un animal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ils ont dû abattre plusieurs bêtes malades. Tuvieron que matar varios animales enfermos. |
derribarverbe transitif (tuer : une personne) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Bon nombre de résistants ont été abattus par la milice. Muchos miembros de la resistencia fueron derribados por la milicia. |
cumplirverbe transitif (familier (réaliser : un gros travail) (tarea, trabajo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il a abattu un gros boulot en peu de temps. Cumplió una tremenda tarea en poco tiempo. |
mostrar, enseñarverbe transitif (mettre à plat : une carte) (cartas, juego) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Quand il a abattu ses cartes nous avons compris que nous avions perdu. Cuando él mostró sus cartas, vimos que habíamos perdido. |
caerse, derrumbarseverbe pronominal (tomber, s'effondrer) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ce chêne s'est abattu après avoir été touché par la foudre. Ese roble se cayó después de que lo alcanzara un rayo. |
caerverbe pronominal (intempérie : tomber) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Un orage s'est abattu sur la région parisienne hier soir. Una tormenta cayó sobre la región parisina anoche. |
cernerseverbe pronominal (figuré (apparaître) (literario) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) La malchance semble s'être abattue sur leur foyer. La desgracia parece haberse cernido sobre su hogar. |
desanimado/anom masculin (démoralisation) (estar) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abattu en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de abattu
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.