¿Qué significa affascinare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra affascinare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar affascinare en Italiano.

La palabra affascinare en Italiano significa fascinar, embelesar a, cautivar a, enamorar a, intrigar, cautivar a, cautivar a, cautivar a, embelesar a, tentar, embelesar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra affascinare

fascinar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il tuo anello mi affascina, che tipo di pietra è?
Me fascina tu anillo, ¿de qué tipo de piedra es?

embelesar a

cautivar a

La ragazzina affascinò il venditore e questo le offrì un cono gelato.
La pequeña cautivó al tendero, que le regaló un helado de cucurucho.

enamorar a

(figurato)

John è diventato una star della televisione e ha conquistato i teenager di tutto il mondo.
John se convirtió en una estrella de televisión, enamorando adolescentes por todo el mundo.

intrigar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I fotoritratti dell'era vittoriana mi hanno sempre intrigato.
Siempre me han intrigado los retratos fotográficos de la época victoriana.

cautivar a

La performance impeccabile della ballerina ha incantato il pubblico.
La actuación perfecta de la bailarina cautivó a todo su público.

cautivar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molte persone sono attratte dall'attrice, ma io non vedo il suo fascino.
La actriz cautiva a muchas personas, pero yo no veo su atractivo.

cautivar a, embelesar a

(figurato)

Lo spettacolo del mago ha ammaliato i bambini.
El espectáculo del mago cautivó a los niños.

tentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ci ha stuzzicato con aromi d'aglio ed erbe arrosto.
Ella nos tentaba con el aroma de ajo asado y hierbas.

embelesar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

I fuochi d'artificio incantarono i bambini.
Los fuegos artificiales embelesaron a los niños.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de affascinare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.