¿Qué significa alisar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra alisar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alisar en Portugués.

La palabra alisar en Portugués significa enderezar, acariciar, ponerse recto, alisar, arreglar, alisar, alisar algo, alisar, alisar, desparasitar, suavizar, suavizarse, aplanar, redondear, acicalarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alisar

enderezar

(fazer liso, direito)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jeremy alisou sua gravata.
Jeremy se enderezó la corbata.

acariciar

(passar a mão por)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela alisou o pelo do gato.
Ella acarició el pelo del gato.

ponerse recto

(tornar-se reto, liso)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Depois de milhas de curvas, a estrada finalmente se endireitou.
Tras millas de curvas muy cerradas, al final la carretera se puso recta.

alisar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela alisou a cobertura sobre o bolo com uma espátula.
Alisó el glaseado del pastel con una espátula.

arreglar, alisar

verbo transitivo (cabelo, roupa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela ajeitou o cabelo depois de sair da montanha-russa.
Se arregló el pelo después de bajar de la montaña rusa.

alisar algo

(tornar liso e uniforme)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Se alisó la camisa, tratando de ocultar las arrugas.

alisar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele alisou a superfície da porta com uma plaina.
Alisó la superficie de la puerta con un cepillo.

alisar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Steve se puso frente al espejo y se alisó el pelo.

desparasitar

verbo transitivo (animal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El pájaro desparasitó las plumas de su cría.

suavizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

suavizarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

aplanar

verbo transitivo (solo, com ancinho)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
David nivelou a horta, pronto para plantar.
David aplanó la tierra de la huerta, dejándola lista para plantar.

redondear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Lara se cortó las uñas y usó una lima para redondear las puntas.

acicalarse

verbo pronominal/reflexivo (animal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O gatinho aprendeu a alisar-se com a mãe.
El pájaro se agarró del árbol, acicalándose al sol.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alisar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.