¿Qué significa allarme en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra allarme en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar allarme en Italiano.

La palabra allarme en Italiano significa alarma, alarma, alarma antirrobo, alarma, alarma, alerta, señal de alarma, señal de alarma, alerta, alarma, mensaje de error, alerta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra allarme

alarma

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La casa ha un allarme antifurto che è facile da programmare.
La casa tiene una alarma contra robos que es fácil de programar.

alarma

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Abbiamo sentito l'allarme ma non sapevamo cosa stesse succedendo.
Escuchamos la alarma pero no sabíamos de qué se trataba.

alarma antirrobo

sostantivo maschile

L'antifurto scatta se la finestra viene aperta.

alarma

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Se suona l'allarme rimanete dentro e chiudete tutte le porte e le finestre.
Si suena la alarma, quédense adentro y cierren puertas y ventanas.

alarma

sostantivo maschile (storico: suono di avvertimento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

alerta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile.
El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano.

señal de alarma

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

señal de alarma

Debido a que estaba sordo no oyó la señal de alarma del paso de cebra.

alerta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Durante l'allerta tornado, i bambini avevano paura e alcuni hanno anche pianto.
Durante la alerta de tornado, los niños se asustaron y algunos incluso lloraron.

alarma

(anche figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La alarma no sonó, por eso los ladrones pudieron entrar y salir con el botín tranquilamente.

mensaje de error

sostantivo maschile (informática)

La stampante emette un segnale d'errore quando l'inchiostro o la carta sono finiti.
Cuando la impresora se queda sin papel aparece un mensaje de error.

alerta

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Chelsea ha portato i bambini in cantina dopo aver sentito l'allarme che segnalava un tornado.
Cuando Chelsea oyó la alerta de tornado, llevó a sus hijos al sótano.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de allarme en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.