¿Qué significa asleep en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra asleep en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar asleep en Inglés.
La palabra asleep en Inglés significa dormido/a, dormido/a, inactivo/a, dormido/a, dormido/a, en las nubes, quedarse dormido, dormirse, profundamente dormido, medio dormido, profundamente dormido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra asleep
dormido/aadjective (sleeping) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Evan didn't hear the announcement because he was asleep. Evan no escuchó el anuncio porque estaba dormida. |
dormido/aadjective (figurative (body part: numb) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Joanna's foot was asleep, which caused her to stumble as she stood up. Joana tenía el pie dormido, y se tropezó cuando se levantó. |
inactivo/aadjective (figurative (dormant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Although the volcano is said to be asleep, the villagers remain wary. Aunque dicen que el volcán está inactivo, los pueblerinos están alertas. |
dormido/aadjective (figurative (not aware) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The opposing team must have been asleep; they missed so many opportunities to score. El equipo contrario parecía estar dormido, se perdieron muchas oportunidades de anotar. |
dormido/aadverb (figurative (to death, dead) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The dead lie asleep beneath the earth. El muerto yacía dormido bajo tierra. |
en las nubesadjective (US, informal, figurative (not paying attention) (figurado) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I'm sorry; I should have understood what you wanted. I was asleep at the switch. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo siento, estaba distraído... ¿qué era lo que me decías? |
quedarse dormido(go to sleep) I lay awake in bed, unable to fall asleep. Permanezco despierto en la cama incapaz de quedarme dormido. |
dormirse(figurative, informal (be bored) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) This movie is so boring, I'm falling asleep. Esta película está tan aburrida que me estoy quedando dormida. |
profundamente dormidoadjective (sleeping deeply) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I love being awake when everyone else in the house is fast asleep. Me encanta estar despierta cuando todos los demás están en el quinto sueño. |
medio dormidoadjective (dopey, not alert) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I was half-asleep when you called this morning so I don't remember what you said. Davina made breakfast for the still half-asleep teenagers. Estaba medio dormido cuando me llamaste, así que no me acuerdo de lo que dijiste. Davina le preparó el desayuno a los adolescentes medio dormidos. |
profundamente dormidoadjective (sleeping deeply) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) When they're sound asleep my kids look like little angels. I thought my sneeze would wake her but she was sound asleep. Cuando están profundamente dormidos mis hijos parecen angelitos. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de asleep en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de asleep
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.