¿Qué significa attenzione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra attenzione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar attenzione en Italiano.
La palabra attenzione en Italiano significa atención, atención, consideración, por favor fíjese, atención, atención, peligro, cobertura, reseña, devoción, atención, atención, alerta, cautela, vigilancia, atención, cuidado, mente, comentario, precaución, concentración, solicitud. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra attenzione
atenciónsostantivo femminile (concentración) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La professoressa si assicurò di avere l'attenzione degli studenti prima di proseguire. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los mejores estudiantes ponen atención en clase. |
atenciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questo errore è sfuggito alla mia attenzione per qualche motivo; ora lo correggo. De alguna forma ese error escapó mi atención; en seguida lo corrijo. |
consideraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La scuola presta attenzione ai bisogni speciali di mia figlia in modo eccezionale. La consideración de la escuela para con las necesidades especiales de mi hija han sido excelentes. |
por favor fíjeseinteriezione (inizio di avvisi) (formal) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Attenzione: questa è un'area non fumatori. Por favor, fíjese que ésta es un área de no fumar. |
atenciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
atenciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'erano avvisaglie di problemi, ma non gli ha prestato attenzione finché non è diventato troppo tardi. Él le brindó poca atención a las señales de problemas hasta que fue muy tarde. |
peligrointeriezione (segnale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sul retro del camion c'era un contrassegno recante la scritta: "Attenzione: ampio carico". El letrero en la parte trasera del camión decía «Peligro: carga ancha». |
cobertura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il duplice omicidio ha avuto molta attenzione nei notiziari del mattino. El doble asesinato tuvo una gran cobertura en los noticieros de la mañana. |
reseñasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il primo romanzo del giovane autore ha suscitato molta attenzione. La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas. |
devoción
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione. Miranda practicaba tocar el piano todos los días con devoción. |
atenciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La soglia di attenzione degli studenti dipende in larga misura dalla capacità di coinvolgimento del relatore. |
atenciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le parole del professore meritano attenzione. Las palabras del docente son dignas de atención. |
alerta
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La polizia catturò i ladri in flagrante grazie alla prontezza di un vicino. La policía pillaron a los ladrones con las manos en la masa gracias a la alerta de un vecino. |
cautela
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli scalatori procedevano con cautela a causa delle condizioni meteorologiche instabili. |
vigilancia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
atención
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La atención del personal del hotel impresionó a los huéspedes. |
cuidado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Maneggiare con cura. Manéjalo con precaución. |
mente
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Las llaves perdidas no estaban en su mente, las olvidó. |
comentario
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los extraños hábitos del hombre generaban muchos comentarios en nuestro pequeño pueblo. |
precaución
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Attraversate sempre le strade trafficate con estrema cautela. Ten una precaución extrema cuando vayas a cruzar una calle muy concurrida. |
concentración(mental) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La mia capacità di concentrazione non è più quella di una volta. Mis poderes de concentración no son los mismos de antes. |
solicitudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de attenzione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de attenzione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.