¿Qué significa banco en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra banco en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar banco en Italiano.
La palabra banco en Italiano significa pupitre, repartidor de cartas, repartidora de cartas, banco, banca, banco, estrado, pupitre, manada, banco, banca, mostrador, banco, casa, banco, estrado, mostrador, puesto, mesa de trabajo, mostrador, caseta, banco de iglesia, encimera, snack-bar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra banco
pupitresostantivo maschile (scuola) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sul banco dello studente stavano le matite e i pastelli. El pupitre del alumno contenía sus lápices y crayones. |
repartidor de cartas, repartidora de cartassostantivo maschile (gioco delle carte) Il banco distribuì le carte e la partita cominciò. El dealer repartió las cartas y dio comienzo la partida. |
bancosostantivo maschile (di neve) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La macchina slittò fuori strada e si arrestò in un banco di neve. El coche patinó en la carretera y paró al chocar con un banco de nieve. |
bancasostantivo maschile (giochi d'azzardo) (casino) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Alla lunga nei giochi d'azzardo il banco vince sempre. En el juego, a largo plazo, siempre gana la banca. |
bancosostantivo maschile (di nuvole) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vedi quel banco di nuvole laggiù? ¿Ves el banco de nubes, allá a lo lejos? |
estrado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tutti si alzarono in piedi quando il giudice entrò nell'aula di udienza e prese posto dietro il banco. |
pupitresostantivo maschile (di scuola) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
manadasostantivo maschile (balene) (ballena) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
bancosostantivo maschile (scommesse) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
bancasostantivo maschile (gioco d'azzardo: giocatore) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il casinò funge da unico banco per tutti i giochi che si svolgono all'interno dei suoi locali. El casino actúa como única banca de las apuestas para todos los juegos de sus locales. |
mostrador(negozio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Un cestino di caramelle era posato sopra al banco. Sobre el mostrador había una cesta de golosinas. |
bancointeriezione (scommesse) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
casasostantivo maschile (casinò) (casino) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non conviene mai giocare d'azzardo perché vince sempre il banco. Nunca merece la pena jugar en el casino porque la casa siempre gana. |
bancosostantivo maschile (di pesci) (peces) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nel Nord Atlantico ci sono molti banchi di merluzzi. El Atlántico Norte alberga numerosos bancos de bacalao. |
estradosostantivo maschile (tribunale) (jurídico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I giurati sedevano al banco e ascoltavano attentamente. Los del jurado se sentaron en el estrado, escuchando atentamente. |
mostradorsostantivo maschile (arredamento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Puoi compilare il modulo là al banco. Puede completar el formulario en aquel mostrador. |
puesto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'è un banco al mercato che vende formaggio francese. Hay un puesto en el mercado que vende queso francés. |
mesa de trabajosostantivo maschile |
mostradorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il gioielliere espose gli anelli sul banco. El joyero expuso los anillos sobre el mostrador. |
caseta
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Este año el club de tejido tiene una caseta en la feria regional. |
banco de iglesia(di chiesa) I praticanti si sedettero nelle panche e pregarono. Los fieles se sentaron en el banco de la iglesia y rezaron. |
encimerasostantivo maschile (di cucina) (ES) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Si è appoggiato sul piano di lavoro per tagliare le carote. Se reclinó sobre la encimera para trozar las zanahorias. |
snack-barsostantivo maschile (di bar) (informal) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de banco en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de banco
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.