¿Qué significa batuk en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra batuk en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar batuk en Indonesio.
La palabra batuk en Indonesio significa toser, tos, tos convulsiva, tos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra batuk
toserverb (Forzar el aire de los pulmones hacia la boca, a veces involuntariamente, acompañado de un sonido áspero.) Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. Nunca vi a nadie desmayarse solo por toser. |
tosnoun Ini adalah tempat penyimpanan penurunan sedikit batuk, kamu tahu. Es un área de guardado de pastillas para la tos. |
tos convulsivaverb |
tosnoun (contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que da como resultado una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un sonido característico) Jika kau mengalami demam, Batuk atau sakit tenggorokan..,.. Si tiene usted fiebre, tos o dolor de garganta, quédese en casa. |
Ver más ejemplos
SARS-CoV-2 sangat mudah ditransmisikan melalui batuk atau bersin, dan mungkin juga melalui kontak langsung dengan bahan yang terkontaminasi oleh virus. El SARS-CoV-2 es altamente transmisible a través de la tos o los estornudos, y posiblemente también a través del contacto directo con materiales contaminados con el virus. |
Mendadak ia tampak mual. batuk beberapa kali, dan memuntahkan daun-daun yang baru saja dimakannya. De repente le entraron arcadas, tosió varias veces y vomitó las hojas que acababa de comerse. |
Kau selalu berpura- pura batuk setiap kali Aku mengajukan pertanyaan ini Siempre pretendes tener tos cada vez que te pegunto eso |
”Siapa saja dapat terjangkit TBC hanya dengan menghirup kuman TBC yang dikeluarkan ke udara lewat batuk atau bersin. Cualquiera puede contraer la enfermedad si inhala un germen tuberculoso que alguien ha expelido al toser o estornudar. |
Langsung batuk. Peso pluma. |
Selain itu, gejala batuk sering tidak muncul pada anak-anak berusia kurang dari 2 bulan. Las formas clásicas únicamente aparecen en niños menores de 2 años. |
Itu um... 7-up. obat batuk sirup dan JoIIy Rancher. Es Seven-Up, jarabe para la tos y unos dulces. |
Basilus TBC dapat ditularkan melalui batuk atau bersin. El bacilo se transmite por la tos y los estornudos. |
Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara. El virus de la gripe, que ataca el aparato respiratorio, se transmite principalmente mediante las gotitas de fluidos corporales que una persona infectada expulsa al estornudar, toser o hasta hablar. |
Kadang-kadang saya juga batuk darah, yang sungguh menakutkan karena bila tidak berhenti, saya bisa mati mendadak. A veces toso con sangre, algo que me asusta, pues si no se detiene, puede ocasionarme muerte súbita. |
Minggu lalu, anak sulung anda mulai batuk sepanjang malam. La semana pasada, tu hijo mayor comenzó a toser en la noche. |
Aku tak tahan melihat ibu tak berhenti batuk. No podía soportar verte toser sin parar. |
kau tahu, itu bisa terjadi saat biarawati yang bangun bersamamu, batuk darah ketubuhmu. Eso puede pasar cuando la monja con la que despertaste tose sangre sobre ti. |
Pastikan kau hanya bercinta dengan orang batuk. Asegúrate de follar con las que tosen. |
Tidak seorang pun mengeluarkan suara, bahkan batuk pun tidak. Nadie hizo el menor ruido, ni siquiera tosió. |
Kau ingin menyuruhku merokok untuk batukku ini, eh? Me hará fumar una pipa para la tos, ¿eh? |
Jika mereka, batuk. Si lo son, tose. |
Gejala ini disusul oleh batuk dan ketidaknyamanan ringan di dada. Luego vienen la tos y leves molestias pectorales. |
Tapi jika batuk kering, ambilah cendana. Pero si la tos es seca, sándalo. |
Kenapa dia membuatku batuk? ¿Ella me hizo toser, no? |
Menggunakan tubuh -- mungkin suara bersin, suara batuk, suara binatang -- (batuk) tepat -- tepuk tangan, apapun. Usando el cuerpo - podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales - (tos) exactamente - palmoteos, lo que sea. |
Saat aku batuk, rasanya seperti aku ingin muntah, Paman Stephen. Cuando toso, siento que quiero vomitar, tío Stephen. |
Penelitian menemukan bahwa batuk yang tidak ditutupi dapat menyebabkan droplet terdorong 4,5 meter (15 kaki) hingga 8,2 meter (27 kaki). Según los estudios, al toser sin cubrirse la boca las gotitas pueden desplazarse de 4,5 metros (15 pies) a 8,2 metros (27 pies). |
Batuk ayah kumat lagi. Mi padre volvió a toser. |
Anda tidak dapat menyembunyikan cinta atau batuk. Ni el amor, ni la tos se pueden ocultar. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de batuk en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.