¿Qué significa sepeda en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sepeda en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sepeda en Indonesio.
La palabra sepeda en Indonesio significa bicicleta, bici, ciclismo, velocípedo, bicicleta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sepeda
bicicletanounfeminine (Vehículo de dos ruedas en tándem, pedales conectados a la rueda posterior por una cadena, manubrio para el manejo y un asiento.) Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños. |
bicinounfeminine Tom mengendarai sepeda ke sekolah. Tom fue a la escuela en bici. |
ciclismonounmasculine Pria ini telah menulis sepotong sejarah bersepeda yang sangat spesial. Este hombre ha escrito un muy especial pedacito de historia del ciclismo. |
velocípedonoun |
bicicletanoun (Alat tranportasi) Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños. |
Ver más ejemplos
Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah? ¿Por qué dejó la competición un destacado ciclista japonés? |
Akan kuberikan $ 50 dan sepeda baru. Te doy 50 dólares y una bicicleta nueva. |
Kecelakaan saat bersepeda. Un accidente con la bici. |
Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. En las motos, el centro de gravedad cambia todo el rato dependiendo del cuerpo. |
Ayahmu dulu suka mengendarai sepeda ini setiap pagi. Tu papá solía andar en esta bicicleta todas las mañanas. |
Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. Casi todos los días iba hasta el aeropuerto en bicicleta y observaba el aterrizaje y el despegue de los aviones. |
Sekarang ia mengatakan, ”Sewaktu saya naik sepeda motor untuk mendapatkan getaran rasa, saya menyenangkan diri sendiri. Hoy dice: “Cuando conducía por excitación, solo me complacía a mí mismo. |
Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam Todas las semanas la familia Vaca viaja tres horas en bicicleta para llegar al Salón del Reino |
Dia lebih suka bersepeda dibanding bergaul. Le gusta correr más de lo que le gusta pasar el rato. |
Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. |
Ketika di tengah hari dan panas sangat menyengat, saya mengayuh sepeda dengan perlahan karena panas matahari. Al medio día, cuando el calor es sofocante, me muevo muy lento, por el calor y el sol. |
Keesokan harinya, Louy bersepeda ke desa itu untuk memandu PAR lain, dan pelajar ini mengatakan bahwa kerabat dan teman-temannya ingin ikut hadir. Al día siguiente, Louy fue en bicicleta hasta la aldea para dirigir otro estudio, y la estudiante le dijo que a sus parientes y amigos también les gustaría asistir a la Conmemoración. |
Sepeda Motor—Seberapa Berbahayakah? ¿Son peligrosas las motocicletas? |
Sewaktu sepeda motor tersebut sekarang berada di depan saya, pria di bagian belakang menoleh dan mengangkat helmnya sehingga saya dapat mengenalinya. Entonces el hombre que iba de pasajero miró hacia atrás y se levantó el casco para que lo reconociera. |
Aku rasa kita harus membelikan dia sepeda kumbang. Creo que deberíamos comprarle un ciclomotor. |
Dia tidak mungkin membelikan ku sepeda yang baru. Él ni siquiera cambiar el coche de su padre vintage y mucho menos mi bicicleta. |
Apakah ini berarti bahwa Anda tidak boleh mengendarai sepeda motor? ¿Quiere decir todo lo explicado que no se pueda montar en motocicleta? |
”Bagaimanapun juga saya mengikat proyektor Bell & Howell ini, berkarton-karton pita rekaman, dan sebuah generator di sepeda motor saya,” tutur seorang perintis, ”lalu mengendarainya memasuki daerah pedesaan. Un precursor relata: “Como pude, até con correas a la motocicleta el proyector Bell & Howell, las cajas de rollos de película y un generador, y me dirigí a las zonas rurales. |
Jadi dia bersepeda menuju timur. Ella iba montando hacia el este. |
Dua perintis istimewa di kawasan yang sangat terpencil menghabiskan dua minggu bersepeda sejauh lebih dari 700 kilometer melewati pasir yang dalam dan hutan hujan. Dos precursores especiales de una región remota cubrieron más de 700 kilómetros en bicicleta durante dos semanas a través de selvas y arenales. |
Aku bisa lolos dari mereka hanya dengan sepeda roda tiga. Puedo perderlos sin duda. |
Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam. Llegaron a Borgarnes al cabo de cuatro días, pedaleando bajo precipitaciones de aguanieve y lluvia y con ráfagas de viento de hasta 110 kilómetros por hora [70 millas por hora]. |
Para anggota sidang Yeovil yang lebih senior menggambarkan kepada saya bagaimana Ibu dan adik perempuannya, Millie, dengan bersemangat bersepeda mengelilingi daerah pedesaan kami yang luas, menyiarkan alat bantu pengajaran Alkitab, Studies in the Scriptures. Los miembros más veteranos de la Congregación Yeovil me contaron que mi madre y su hermana Millie recorrían en bicicleta nuestro extenso territorio rural, distribuyendo con entusiasmo las publicaciones bíblicas Estudios de las Escrituras. |
Bagaimana kita membaginya antara pejalan kaki, sepeda, transportasi publik, dan mobil pribadi? ¿Cómo distribuirlo entre peatones, bicicletas, transporte público y autos? |
Kau tahu, kebanyakan pencurian mobil, pencurian sepeda... Tú sabes, sobre todo ebrios, bicicletas robadas... |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sepeda en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.