¿Qué significa brick en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra brick en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar brick en Inglés.

La palabra brick en Inglés significa ladrillo, ladrillo, de ladrillo, santo, santa, bloque, bloque, bloquear, tapiar, ladrillo hueco, como hablarle a la pared, queso ladrillo, queso de bloque, horno de ladrillos, rojo ladrillo, rojo ladrillo, pared de ladrillos, de ladrillo, de ladrillo, ladrillo holandés, meter la pata, toparse con un obstáculo, Lego, ladrillo rojo, de ladrillo, universidad inglesa, de la nueva universidad provincial, de ladrillo rojo, ser duro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra brick

ladrillo

noun (block for construction)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A pile of bricks lay where the house had once stood.
Solo quedaba una pila de ladrillos en el lugar en el que antes se alzaba la casa.

ladrillo

noun (uncountable (material: bricks)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The famous architect works with brick and stone for his buildings.
El famoso arquitecto trabaja con ladrillo y piedra en sus edificios.

de ladrillo

noun as adjective (made of bricks)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Gwen wants to buy a three-bedroom brick house.
Gwen quiere comprar una casa de tres habitaciones de ladrillo.

santo, santa

noun (figurative, dated, informal (good person) (coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
You can count on William; he's a brick!
Puedes fiarte de William; ¡es un santo!

bloque

noun (block of rectangular shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A brick of mud fell off the bottom of the bucket.
Se desprendió un bloque de barro del fondo del cubo.

bloque

noun (UK (child's toy block)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The child built a tower with the brightly coloured bricks.

bloquear

transitive verb (often passive, informal (computer device: stop working)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I bricked my phone when I tried to install that mod.
Bloqueé mi teléfono cuando intenté instalar esa modificación.

tapiar

phrasal verb, transitive, separable (close off with a wall)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ladrillo hueco

noun (often plural (brick with holes)

como hablarle a la pared

verbal expression (figurative, informal (not be listened to)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Talking to Esther is like talking to a brick wall; neither one will listen!
Esther es terca como una mula, nunca escucha.

queso ladrillo, queso de bloque

noun (US (American hard cheese)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Cheddar cheese from Vermont is a kind of brick cheese.
El queso cheddar de Vermont es un tipo de queso ladrillo.

horno de ladrillos

noun (oven made of bricks)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That restaurant bakes pizzas in a wood-fired brick oven.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En esa panadería aún cuecen el pan en un horno de ladrillos.

rojo ladrillo

noun (orangey-brown colour)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rojo ladrillo

noun as adjective (orangey-brown) (color)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

pared de ladrillos

noun (wall made of bricks)

Winston Churchill who, laid bricks as a hobby, built a tall brick wall around his house.
Winston Churchill, que apilaba ladrillos como un pasatiempo, construyó una pared de ladrillos alrededor de su casa.

de ladrillo

adjective (made of bricks)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ladrillo

noun as adjective (made of bricks and mortar)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Most houses here are stick-built, but in countries where wood is expensive, they're bricks-and-mortar buildings.
La mayoría de las casas aquí son de madera, pero en países donde la madera es cara, se construyen edificios de ladrillo.

ladrillo holandés

noun (hard brick used as paving)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

meter la pata

verbal expression (UK, informal (make a social blunder) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

toparse con un obstáculo

verbal expression (figurative, informal (meet an obstacle) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
If I hit a brick wall while writing, I find a thirty-minute run helps me to refocus.

Lego

noun (® (piece in a Lego set)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

ladrillo rojo

noun (reddish building material)

de ladrillo

noun as adjective (building: made of red bricks)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

universidad inglesa

noun as adjective (UK, figurative (university: newer, not Oxbridge) (ni Oxford, ni Cambridge)

de la nueva universidad provincial

adjective (UK, figurative, informal (newer provincial university)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ladrillo rojo

adjective (made of red brick)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ser duro

verbal expression (informal (lack intelligence) (coloquial, figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The new employee is thick as a brick.
El nuevo empleado tiene pocas luces.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de brick en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.