¿Qué significa capacità en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra capacità en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar capacità en Italiano.

La palabra capacità en Italiano significa capacidad, capacidad, capacidad, aforo, habilidad, crt, capacidad, competencia, habilidad, capacidad, facultad, capacitancia, capacidad, capacidad energética, habilidad, habilidad, alcance, capacidad, habilidad, conocimientos, competencia, capacidad, pasajeros, cap., habilidad, destreza, facultades. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra capacità

capacidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole.

Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas.

capacidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt.

Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt.

capacidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La capienza dell'hard disk di questo computer è immensa.

La capacidad del disco duro de este ordenador es bastante alta.

aforo

(spec. volume)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La capienza di questa stanza è di venticinque persone.

El aforo de esta sala es de 25 personas.

habilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ha una grande capacità di apprendimento delle lingue straniere.

Ella tiene habilidad para los idiomas extranjeros.

crt

(di un cartone o contenitore) (cartón, abreviatura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

capacidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Dawn ha le capacità che servono per superare il corso, deve solo impegnarsi.

Si se aplica, Dawn tiene capacidad para aprobar esta asignatura.

competencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Stiamo valutando la capacità dell'assassino di comparire davanti al giudice.

Se está evaluando la competencia del asesino para someterse a juicio.

habilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Dopo anni di studio, Bill ha la capacità di suonare meravigliosamente il pianoforte.

Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente.

capacidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Le stampanti 3D hanno la capacità di creare componenti per aerei.

Las impresoras 3D tienen la capacidad de fabricar componentes para aviones.

facultad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli umani sono gli unici ad avere la capacità di giudicare loro stessi e gli altri.

Los humanos tienen la facultad única de juzgarse tanto a otros como a sí mismos.

capacitancia

sostantivo femminile (proprietà elettrica) (electrónica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

capacidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità.

Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad.

capacidad energética

sostantivo femminile (misurazione elettrica)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

habilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ha un talento particolare per il football.

Tiene un talento especial para jugar al fútbol.

habilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Sembra avere il potere di far innamorare di lei chiunque.

Ella parece tener la habilidad de hacerse querer por todo el mundo.

alcance

(limite)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Questo concetto va oltre le possibilità della maggior parte degli studenti.

Esa idea está más allá del entendimiento de la mayoría de los estudiantes.

capacidad, habilidad

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ho le carte per essere il migliore nel mio campo professionale.

Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral.

conocimientos

sostantivo femminile

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Sarah possiede competenze in tre lingue straniere.

Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros.

competencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Sebbene abbia scarse capacità di comunicazione, il suo livello di competenza è piuttosto elevato.

Aunque sus habilidades comunicativas sean bajas, su competencia es bastante alta.

capacidad

(merci, passeggeri) (vehículo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pasajeros

sostantivo femminile (treno passeggeri) (tren)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

cap.

sostantivo femminile (capacidad)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

habilidad, destreza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Non ho mai messo alla prova le mie capacità nella cucina orientale.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tiene muy buena mano para los postres.

facultades

sostantivo plurale femminile (di intelletto)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Invecchiando, alcuni perdono le proprie facoltà mentali.

La gente a veces empieza a perder sus facultades a medida que envejece.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de capacità en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.