¿Qué significa certezza en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra certezza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar certezza en Italiano.

La palabra certezza en Italiano significa certeza, certeza, certeza, ninguna duda, certeza, algo obvio, certeza, certeza, certeza, seguro/a, constante, flagrancia, garantía, confianza, cosa segura, certeza, seguridad, darse por hecho. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra certezza

certeza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Con due uomini in meno, la sconfitta è ormai una certezza.

certeza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Julie era convinta dell'innocenza di Michael; purtroppo la sua certezza si rivelò mal riposta.

Julie estaba convencida de la inocencia de Michael pero lamentablemente su certeza estaba equivocada.

ninguna duda

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No tengo ninguna duda de que el Cielo existe. Es mejor quedarse callado y pasar por tonto que abrir la boca y no dejar ninguna duda.

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La certezza che i loro figli fossero salvi fu un sollievo per i genitori.

La certeza de que sus hijos estaban a salvo era un alivio para los padres.

algo obvio

sostantivo femminile

Sapeva che passare il test era una certezza e quindi non era nervosa.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pero eso es algo obvio, por que otra razón se iba a casar con ese viejo sino por la plata.

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

seguro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Fijo que llueve, ¡mira las nubes!

constante

sostantivo femminile (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Qualsiasi cosa accada, l'amore dei genitori è una certezza.

Pase lo que pase, el amor parental es una constante.

flagrancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

garantía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Non c'è nessuna garanzia che il farmaco abbia effetto su tutti.

No hay garantía de que la medicación vaya a ser eficaz con todo el mundo.

confianza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Puoi agire con la sicurezza che tutto andrà secondo i piani.

Puedes actuar con la seguridad de que todo marchará de acuerdo al plan.

cosa segura

(coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

È certo che Bob vincerà la corsa.

certeza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

seguridad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Henry mi ha detto con certezza che il tecnico arriverà oggi.

Henry me dijo con seguridad que el técnico vendría hoy.

darse por hecho

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio.

Se da por hecho que él llegará tarde a la boda.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de certezza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de certezza

¿Qué significa ancorare en Italiano?