¿Qué significa cinq en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cinq en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cinq en Francés.

La palabra cinq en Francés significa quinto/a, cinco, cinco, cinco, claro como el agua, cincuenta y cinco, el cincuenta y cinco, cincuenta y cinco, Los Cinco, en cinco minutos, en cinco minutos, rareza, no hay prisa, ochenta y cinco, ochenta y cinco, ochenta y cinco, el 85, el 85, alrededor de las cinco, veinticinco, veinticinco, Doubs. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cinq

quinto/a

(cinquième)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Voilà cinq fois que je te le répète !
¡Te lo he repetido cinco veces!

cinco

nom masculin invariable (chiffre, nombre)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Mon fils sait compter jusqu'à cinq.
Mi hijo sabe contar hasta cinco.

cinco

nom masculin invariable (désigne le jour)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Nous sommes le cinq du mois. La réunion aura lieu le 5 juin prochain.
Estamos a cinco del mes. La reunión se celebrará el próximo cinco de junio.

cinco

nom masculin invariable (désigne l'heure et les minutes) (hora)

(nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.)
Il est cinq heures cinq.
Son las cinco y cinco.

claro como el agua

locution adverbiale (clairement, parfaitement)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

cincuenta y cinco

(correspond au nombre 55)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Voilà cinquante-cinq ans que ma grand-mère habite ce village.

el cincuenta y cinco

nom féminin (année 1955) (con artículo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
François est né en cinquante-cinq.

cincuenta y cinco

nom masculin (de rang 55)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pour aller à Reims, il faut prendre la nationale cinquante-cinq.

Los Cinco

nom propre (série de romans pour enfants)

(nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).)

en cinco minutos

locution adverbiale (figuré (un peu plus tard)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Attends, je suis occupé, là, je te rappelle dans cinq minutes.

en cinco minutos

locution adverbiale (figuré (très rapidement)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

rareza

nom masculin (figuré ([qqn/qch] de rare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

no hay prisa

locution verbale (nous avons une petite marge)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

ochenta y cinco

adjectif (quatre-vingt plus cinq)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Il y a quatre-vingt-cinq candidats pour ce poste.

ochenta y cinco

adjectif (de rang 85) (octogésimo quinto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Les places du rang quatre-vingt-cinq sont réservées aux enfants de notre école.

ochenta y cinco

nom masculin invariable (quatre-vingt plus cinq)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le petit garçon a compté jusqu'à quatre-vingt-trois avant de s'arrêter.

el 85

nom masculin invariable (année 1985)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Quatre-vingt-cinq fut une bonne année pour les vins de notre région.

el 85

nom masculin invariable (France, jargon (département de la Vendée) (departamento francés)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le 85 est le numéro des plaques d'immatriculation de la Vienne.

alrededor de las cinco

locution adverbiale (vers cinq heures)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

veinticinco

adjectif invariable (25)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
J'ai invité vingt-cinq filles et vingt-cinq garçons à ma fête.
He invitado a veinticinco chicas y veinticinco chicos a mi fiesta.

veinticinco

nom masculin invariable (25)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Mon fils sait compter jusqu'à vingt-cinq.
Mi hijo sabe contar hasta veinticinco.

Doubs

nom masculin invariable (familier (département du Doubs)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
Mon frère habite dans le vingt-cinq.
Mi hermano vive en Doubs.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cinq en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.