¿Qué significa client en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra client en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar client en Francés.

La palabra client en Francés significa cliente, clienta, cliente, clienta, partidario, partidaria, según la cara del cliente, según la pinta del cliente, buen cliente, buena cliente, buen cliente, buena cliente, cliente grande, cliente institucional, cliente delgado, cliente liviano, cliente misterioso, cuenta cliente, expediente de cliente, encuesta de satisfacción del cliente, espacio para clientes, gestión del cliente, el cliente siempre tiene la razón, disputa con un cliente, experiencia del cliente, cartera de clientes, número de referencia de cliente, reclamación al deudor, hacer una llamada de seguimiento, relación con el cliente, comentarios de los clientes, departamento de relación con el cliente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra client

cliente, clienta

(acheteur)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Il y a toujours beaucoup de clients dans ce magasin.
Siempre hay muchos clientes en esta tienda.

cliente, clienta

nom masculin (consommateurs)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Cette entreprise est à la recherche de nouveaux clients.
Esta empresa busca nuevos clientes.

partidario, partidaria

(soutenu (partisan) (formal)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Je ne suis pas client de ce genre de pratique.
No soy partidario de este tipo de práctica.

según la cara del cliente, según la pinta del cliente

locution adverbiale (familier (jugement selon l'allure des gens)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ce brocanteur fixe les prix à la tête du client.

buen cliente, buena cliente

(client achetant beaucoup)

buen cliente, buena cliente

nom masculin (document pour le client)

cliente grande

nom masculin (client important en volume)

cliente institucional

nom masculin (organisme, groupe de clients)

cliente delgado, cliente liviano

nom masculin (ordinateur à applications distantes) (informática)

cliente misterioso

nom masculin (client évaluant les services) (mercadotecnia)

cuenta cliente

nom masculin (registre personnel chez un commerçant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

expediente de cliente

nom masculin (affaire de clientèle)

encuesta de satisfacción del cliente

nom féminin (statistiques de satisfaction)

espacio para clientes

nom masculin (zone personnelle réservée aux clients)

gestión del cliente

nom féminin (gestion des clients)

el cliente siempre tiene la razón

(il faut toujours satisfaire le client)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

disputa con un cliente

nom masculin (désaccord avec un client)

experiencia del cliente

nom masculin (marketing : interactions avec le client)

cartera de clientes

nom masculin (ensemble de clients à gérer)

número de referencia de cliente

nom féminin (référence d'un client)

reclamación al deudor

hacer una llamada de seguimiento

verbe intransitif

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

relación con el cliente

nom féminin (relations avec les clients)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
L'attachée commerciale est chargée de la relation client.
La representante de ventas se encarga de la relación con los clientes.

comentarios de los clientes

nom masculin (avis des clients)

departamento de relación con el cliente

nom masculin (service en charge des clients)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de client en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.