¿Qué significa circuit en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra circuit en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar circuit en Francés.

La palabra circuit en Francés significa circuito, itinerario, recorrido, conducto, home run, circuito de carreras, circuito de distribución, circuito corto, canal de distribución, circuito de enfriamiento, circuito eléctrico, circuito impreso, circuito integrado, circuito a pie, circuito turístico, cortaciurcuitos, cortocircuito, fuera de juego. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra circuit

circuito

nom masculin (parcours automobile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le circuit de Monaco est connu par les plus grands coureurs.
El circuito de Mónaco es conocido entre los mejores pilotos.

itinerario, recorrido

nom masculin (itinéraire)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le circuit proposé par l'agence de voyage longe la côte.
El itinerario (or: recorrido) propuesto por la agencia de viajes bordea la costa.

conducto

nom masculin (figuré (chemin, procédure à suivre)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pour ta demande de télétravail, il faut passer par le circuit officiel.
Tu solicitud de trabajo a distancia tendrá que seguir el conducto oficial.

home run

nom masculin (Can (coup de base-ball)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le circuit permet au joueur de passer toutes les bases.
Un «home run» le permite al jugador pasar por todas las bases.

circuito de carreras

nom masculin (installation sportive)

Les 24 heures du Mans se déroulent sur un circuit automobile.

circuito de distribución

nom masculin (suite d'intermédiaires)

circuito corto

nom masculin (diffusion de produits locaux)

Les circuits courts sont plus respectueux de l'environnement.

canal de distribución

nom masculin (logistique commerciale)

circuito de enfriamiento

nom masculin (dispositif pour refroidir [qch])

circuito eléctrico

nom masculin (circuit parcouru par un courant)

circuito impreso

nom masculin (circuit électronique)

circuito integrado

nom masculin (puce électronique)

circuito a pie

nom masculin (chemin de randonnée)

circuito turístico

nom masculin (itinéraire de visite)

cortaciurcuitos

nom masculin (fusible, disjoncteur)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Dans chaque maison, un coupe-circuit est installé pour la protection du circuit électrique.
En cada casa, se instala un cortacircuitos para la protección del circuito eléctrico.

cortocircuito

nom masculin (interruption électrique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'incendie a été généré par un court-circuit.
El incendio fue provocado por un cortocircuito.

fuera de juego

locution adjectivale (exclu de [qch]) (informal)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de circuit en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.