¿Qué significa clump en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra clump en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar clump en Inglés.

La palabra clump en Inglés significa mechón, mata, terrón, aglomerarse, amontonar algo con algo, grupo, pisada fuerte, meter a alguien en, juntar a alguien con, andar con dificultad, caminar con dificultad, andar pesadamente, andar cansinamente, andar sin ganas, andar pesadamente por, amontonar, compactarse, agruparse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra clump

mechón

noun (mass: of hair, etc.) (de pelo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Allison removed a clump of hair from the drain.
Allison quitó un mechón de pelo del desagüe.

mata

noun (bunch: of grass or flowers)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Instead of hitting the golf ball, Rick only managed to dislodge a clump of grass.
En vez de golpear la pelota de golf, Rick arrancó una mata de hierba.

terrón

noun (clod: of earth)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Break up the clumps of dirt before planting seeds.
Deshaz los terrones de tierra antes de plantar las semillas.

aglomerarse

intransitive verb (be gathered or clustered)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The teenagers clumped in a corner, wary of spending time with adults.
Los adolescentes se aglomeraron en una esquina recelosos de pasar el rato con adultos.

amontonar algo con algo

(gather, cluster)

The toddler clumped the red beads with the yellow ones.
El pequeño amontonó las cuentas rojas con las amarillas.

grupo

noun (figurative (small gathering: of people, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A clump of girls giggled in the hallway.
Un grupo de chicas reía en el pasillo.

pisada fuerte

noun (heavy footfall)

Freddy could hear the clump of footsteps getting closer.
Freddy podía oír las pisadas fuertes acercándose.

meter a alguien en, juntar a alguien con

verbal expression (informal, figurative (include with) (informal)

Don't clump me in with the troublemakers--I've never done anything wrong!
¡No me metas con los que hacen problemas, yo nunca he hecho nada malo!

andar con dificultad, caminar con dificultad

intransitive verb (trudge)

Wearily, Rudy clumped up the stairs to his bedroom.
Cansado, Rudy caminó con dificultad escaleras arriba hasta su habitación.

andar pesadamente, andar cansinamente, andar sin ganas

phrasal verb, intransitive (trudge, walk heavily)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

andar pesadamente por

phrasal verb, transitive, inseparable (trudge along: a road, etc.)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

amontonar

phrasal verb, transitive, separable (gather, stick together)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

compactarse, agruparse

(be stuck in a cluster)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de clump en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.