¿Qué significa comprar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra comprar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar comprar en Portugués.

La palabra comprar en Portugués significa comprar, comprar, adquirir, sobornar, comprar, comprar, adquirir, tragarse, comprar algo al por mayor, comprar todo, comprar a, hacer compras, comprar, comprar, adquirir, comprar, comprar, adquirir, comprar a, adquirir, comprar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra comprar

comprar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Billy vai comprar um carro.
Billy se va a comprar un coche.

comprar

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas.
Puedes vender o comprar en la feria comercial.

adquirir

verbo transitivo (adquirir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nossa firma vai comprar nosso competidor.
Nuestra empresa va a adquirir la empresa de la competencia.

sobornar

verbo transitivo (subornar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A gangue quer comprar um oficial público.
Los pandilleros quieren darle mordida al policía.

comprar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dinheiro não pode comprar felicidade.
El dinero no compra la felicidad.

comprar, adquirir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro.
Un millón de euros compran un buen delantero.

tragarse

(coloquial, acreditar) (coloquial, figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O policial não engoliu a história do suspeito.
El policía no se tragó la historia del sospechoso.

comprar algo al por mayor

verbo transitivo (em atacado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Compro toda la tela al por mayor.

comprar todo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Compramos todos los globos que había en la tienda para la fiesta.

comprar a

(figurado) (figurado)

La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo compró.

hacer compras

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Minha esposa consegue comprar o dia inteiro.
Mi esposa puede hacer compras todo el día.

comprar

verbo transitivo (drogas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jack foi no beco comprar cocaína.
Jack se fue al callejón a comprar cocaína.

comprar

verbo transitivo (comprar de)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nós compramos vegetais indianos tradicionais.
Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india.

adquirir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Um euro só dá para comprar um café.
Un euro vale poco más que un café.

comprar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

comprar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Comprei alguns suprimentos para escritório ontem.
Ayer compré algunos artículos de oficina.

adquirir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter).
Ese disco es raro y difícil de adquirir.

comprar a

verbo transitivo (comprar a cooperação de alguém) (coloquial)

Podemos comprarlo haciendo una donación para el hospital de su esposa.

adquirir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Comprei duas novas propriedades hoje.
Hoy compré dos nuevas propiedades.

comprar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada.
Cuando se negó a responder las preguntas, empezaron a sospechar que alguien había comprado su silencio.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de comprar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.