¿Qué significa dare en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dare en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dare en Inglés.

La palabra dare en Inglés significa atreverse a, atreverse a, animarse a, retar a alguien a, desafiar, reto, no animarse a, animarse a soñar, ni se te ocurra, ni se te ocurra, doble desafío, doble desafiar a, ¡cómo te atreves!, apuesto a que, verdad o atrevimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dare

atreverse a

verbal expression (be brave enough)

Not one of them dared to ride on the ghost train.
Ninguno de ellos se atrevió a ir al tren fantasma.

atreverse a

verbal expression (be bold enough)

If you dare to dream, anything is possible.
Si te atreves a soñar, todo es posible.

animarse a

verbal expression (be impudent enough)

I wouldn't dare to enter his office without knocking.
Yo no me animaría a entrar en su oficina sin golpear.

retar a alguien a

verbal expression (challenge)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I dared him to repeat the insult to my face.
Lo reté a repetirme ese insulto a la cara.

desafiar

transitive verb (challenge)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Knock on that door! I dare you!

reto

noun (challenge)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The other boys' dare to John was to go and ring the old lady's doorbell and run away.
El reto que los otros chicos hicieron a Juan era tocar el timbre de la anciana y salir corriendo.

no animarse a

verbal expression (lack courage of nerve to do [sth])

She dared not ask for a raise for fear she would be yelled at by her boss.
No se animó a pedirle aumento al jefe, por temor a que le gritara.

animarse a soñar

verbal expression (figurative (be ambitious)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tienes todo el talento para lograrlo, anímate a soñar, sé que puedes conseguirlo.

ni se te ocurra

interjection (warning against doing [sth])

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

ni se te ocurra

expression (warning: do not do [sth])

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Don't you dare speak to me like that, young man!

doble desafío

noun (extra challenging dare)

doble desafiar a

transitive verb (challenge in return)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

¡cómo te atreves!

interjection (indignation)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
How dare you say I can't cook! So, you told her she was a fat cow?? How dare you!!
¡Qué descarado! ¡Cómo vas a decirme que no sé cocinar!

apuesto a que

verbal expression (I assume, I think likely)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I daresay you're hungry after your long walk.
Apuesto a que tienes hambre después de esa larga caminata.

verdad o atrevimiento

noun (question-and-answer game)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dare en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.