¿Qué significa danger en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra danger en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar danger en Inglés.

La palabra danger en Inglés significa peligro, peligro, peligro, riesgo, zona de riesgo, plus de peligrosidad, señal de peligro, señal de peligro, luz roja, zona de peligro, plagado de peligros, peligro grave, peligro oculto, en peligro, en peligro de, en grave peligro, fuera de peligro, poner en peligro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra danger

peligro

noun (exposure to risk of evil or harm)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
El soldado ignoró el peligro palpable y cruzó la línea de fuego.

peligro

noun (source of peril)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She always ignored the danger of walking alone at night.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ese es un deporte de riesgo con una elevada peligrosidad.

peligro

interjection (sign)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Don't go beyond the "danger!" sign.
No vayas más allá del letrero de "¡Peligro!"

riesgo

noun (instance of risk of hazard)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He avoided danger by holding on to the railing.
Evitaba los riesgos agarrándose del barandal.

zona de riesgo

noun (high-risk place)

plus de peligrosidad

noun (payment for dangerous job)

señal de peligro

noun (warning notice)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The swimmers ignored the clearly-posted danger signs.
Los nadadores ignoraron las claras señales de peligro.

señal de peligro, luz roja

noun (figurative (indication: [sth] bad) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The current crisis was caused by the banks' refusing to heed the danger signs.
La actual crisis fue causada porque los bancos se negaron a prestar atención a las señales de peligro.

zona de peligro

noun (dangerous area)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The swift current and hidden rocks create a danger zone.

plagado de peligros

adjective (full of hazards)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
Te estás aventurando en algo riesgoso que te puede costar caro.

peligro grave

noun (serious peril)

peligro oculto

noun (unsuspected risk)

Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.

en peligro

adjective (at risk)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The hiker continued up the mountain, unaware that he was in grave danger.
El alpinista continuó el asenso, sin darse cuenta de que estaba en peligro.

en peligro de

expression (at risk of)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
If you walk in the middle of the road you're in danger of being hit by a car.
Si caminas por el medio de la carretera, te pones en peligro de que te atropelle un auto.

en grave peligro

expression (at risk of serious harm)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

fuera de peligro

adjective (no longer at risk)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Although the patient was still very ill, he was out of danger.
Aunque el paciente todavía seguía enfermo, ya estaba a salvo.

poner en peligro

verbal expression (risk the life of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He's putting his own life in danger by driving so recklessly.
Esta poniendo en peligro su vida manejando de esa manera.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de danger en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de danger

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.