¿Qué significa excited en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra excited en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar excited en Inglés.

La palabra excited en Inglés significa entusiasmado/a, estar entusiasmado con, alborotado/a, excitado, nervioso/a, excitado, vigoroso/a, entusiasmar a, excitar a, despertar, estimula, ponerse como loco, entusiasmarse, excitarse, entusiasmarse, cabrearse, excitarse, estar impaciente por, entusiasmarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra excited

entusiasmado/a

adjective (animated, enthusiastic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The excited puppy ran in circles around the garden. Nell starts school tomorrow and she's very excited.
El cachorro entusiasmado corría en círculos por el jardín. Nell empieza la escuela mañana y está muy entusiasmada.

estar entusiasmado con

verbal expression (be animated, enthusiastic about)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The children are excited about our holiday next week.
Los niños están emocionados por nuestras vacaciones la próxima semana.

alborotado/a

adjective (agitated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The excited crowd surged forward, and several people were trampled.
La alborotada multitud avanzó hacia adelante y varias personas fueron pisoteadas.

excitado

adjective (sexually aroused)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The pictures of naked women were getting him excited.
Está excitado por las fotos de mujeres desnudas.

nervioso/a

adjective (nervous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Coffee gets me too excited.
El café me pone muy alterado.

excitado

adjective (stimulated) (ciencia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The excited water molecules heat the food in the microwave.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La película lo dejo muy excitado.

vigoroso/a

adjective (awakened)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The economic news led to excited trading on the stock market.
Las noticias sobre la economía dieron pie a vigorosas operaciones bursátiles.

entusiasmar a

transitive verb (person: thrill)

The preparations for Christmas always excite the kids.
Los preparativos de las Navidades siempre entusiasman a los niños.

excitar a

transitive verb (person: sexually)

Being tied up excites some people.
Estar atados excita a algunas personas.

despertar

transitive verb (arouse, elicit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The biopic excited new interest in the painter's life.
La película biográfica despertó nuevo interés en la vida de la pintora.

estimula

transitive verb (biology: stimulate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This contact excites the nerve endings.
El contacto estimula las terminaciones nerviosas.

ponerse como loco

(get agitated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The crowd became excited when the criminal appeared.
La multitud se puso como loca cuando apareció el criminal.

entusiasmarse

(get enthused)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

excitarse

(get aroused sexually)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

entusiasmarse

(colloquial (become very happy)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The dog gets excited when it's time for a walk.
El perro se entusiasma cuando es momento de salir a pasear.

cabrearse

(informal (become angry, upset) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Stephen tends to get excited when things go wrong.
Stephen tiende a cabrearse cuando las cosas le salen mal.

excitarse

(be sexually aroused)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Jenny says her husband gets excited whenever she wears a short skirt.
Jenny dice que su marido se excita cada vez que se pone una falda corta.

estar impaciente por

verbal expression (colloquial (look forward)

The children are getting excited about tomorrow's trip to the zoo.
Los chicos están impacientes por el viaje de mañana al zoológico.

entusiasmarse con

verbal expression (informal (be enthused)

The research team got excited about their latest discovery.
El equipo de investigadores se entusiasmó con su último descubrimiento.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de excited en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de excited

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.