¿Qué significa evil en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra evil en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar evil en Inglés.
La palabra evil en Inglés significa mal, malo/a, mal, desafortunado/a, nocivo/a, aciago/a, malvado/a, mal, eje del mal, hacer mal, mal de ojo, mirada torva, el maligno, maleficio, espíritu maligno, gemelo malvado, red intrusa, de apariencia malvada, diabólico/a, hediondo/a, malhumorado/a, mal necesario, pura maldad, raíz de todos los males, erradicar el mal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra evil
malnoun (moral badness) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Many religious people believe in the concepts of good and evil. Muchas personas devotas creen en los conceptos del bien y el mal. |
malo/aadjective (morally bad) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Most people agree that Hitler was evil. La mayoría está de acuerdo en que Hitler era malo. |
maladjective (foul) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) He showed his evil temper when he was told the bad news. Mostró su mal genio cuando le dieron las malas noticias. |
desafortunado/aadjective (unlucky) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) These are evil days for my favourite team, which keeps losing. Estos días son funestos para mi equipo favorito, que sigue perdiendo. |
nocivo/aadjective (effect: noxious) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) My parents always warned me of the evil effects of smoking. Mis padres siempre me han advertido de los efectos nocivos del tabaco. |
aciago/aadjective (day: fateful, fatal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We will never forget the people who died on that evil day. Nunca olvidaremos a la gente que murió en tan aciago día. |
malvado/aadjective (person: malevolent) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The story is about an evil witch who likes to make children suffer. La historia trata sobre una bruja malvada a la que le gusta hacer sufrir a los niños. |
malnoun (a bad thing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He chose the lesser of the two evils. Escogió el menor de los dos males. |
eje del malnoun (countries) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Otra de James Bond luchando contra el Eje del Mal. |
hacer malverbal expression (do [sth] morally wrong) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
mal de ojonoun (cursed stare) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) She believed someone had put the evil eye on her cattle, causing them to sicken and die. Ella creía que le habían echado el mal de ojo a su ganado para que enfermara y muriera. |
mirada torvanoun (figurative (angry or unpleasant gaze) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) She was obviously jealous and gave me the evil eye when no-one was looking. Estaba notablemente celosa y me lanzó una mirada de odio cuando nadie la veía. |
el malignonoun (the Devil, Satan) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
maleficionoun (incantation intended to do harm) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
espíritu malignonoun (malevolent ghost) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) They say that Hill House is haunted by an evil spirit, but I don't believe in such things. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Si prendo sahumerios por los espíritus malignos?, ¡no, sólo porque me gustan! :) |
gemelo malvadonoun (mythology: wicked other self) (mitología) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Sarah often blamed her evil twin for breaking glassware when she was washing the dishes. |
red intrusanoun (figurative (hacked wireless hotspot) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
de apariencia malvadaadjective (ugly, unpleasant to look at) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ese perro de allí definitivamente es horrendo. |
diabólico/aadjective (person: malicious) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
hediondo/aadjective (having a very bad smell) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
malhumorado/aadjective (person: angry, bad-tempered) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Helena crept into the office, hoping her evil-tempered boss wouldn't notice she was late. Helena entró a hurtadillas en la oficina, esperando que su jefe malhumorado no se diera cuenta de que llegaba tarde. |
mal necesarionoun (something bad but unavoidable) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
pura maldadnoun (extreme malice or wickedness) Killing those puppies was nothing more than pure evil! Matar a esos pobres cachorritos fue perfidia. |
raíz de todos los malesnoun (figurative (cause of all that is bad) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Drugs are the root of all evil. Money is the root of all evil. El dinero es el origen de todos los males. |
erradicar el malverbal expression (eliminate bad influences) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The second grade teacher saw it as her duty to root out the evil in her pupils. La maestra de segundo grado consideraba que era su deber acabar con las malas influencias entre los alumnos. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de evil en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de evil
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.