¿Qué significa fashioned en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fashioned en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fashioned en Inglés.

La palabra fashioned en Inglés significa moda, mundo de la moda, manera, fabricar, élite, alta costura, accesorios, boutique, marca, diseñador de modas, diseñadora de modas, casa de modas, bisutería, revista de moda, modelo, persona que viste a la última moda, figurín, sentido de la moda, desfile de moda, figurín, consciente de la moda, de última moda, pasar de moda, la última moda, alta costura, en cierto modo, a tiempo, de moda, en fila, en forma lineal, último grito, pasado de moda, anticuado/a, moda vintage. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fashioned

moda

noun (trend) (tendencia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Pointy shoes are the fashion this year.

La moda de este año son los zapatos puntiagudos.

mundo de la moda

noun (world of clothing)

I have always wanted to work in fashion.

Siempre he querido trabajar en el mundo de la moda.

manera

noun (manner)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

He completed the work in a sloppy fashion.

Terminó el trabajo de una manera descuidada.

fabricar

transitive verb (shape, make)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

In some parts of the world, they fashion car parts from scrap metal.

En algunas partes del mundo, fabrican refacciones para automóviles usando chatarra como materia prima.

élite

noun (high society)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

She thinks she is better than us, and likes to associate with the fashion.

En el baile de caridad se encontraba la crema y nata de la sociedad.

alta costura

noun (French (designer clothing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Who can afford couture fashions these days?

¿A quién le alcanza para vestir alta costura hoy en día?

accesorios

noun (jewelry, belt, etc.)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Los accesorios hacían juego con su espléndida vestimenta.

boutique

noun (shop selling trendy clothing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

marca

noun (designer label)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

¿Cuál es la marca de esa camisa? / Éste es un vestido de marca.

diseñador de modas, diseñadora de modas

noun (creator of clothing designs)

She worked as a fashion designer at a clothing company.

Trabajaba como diseñadora de modas en una compañía.

casa de modas

noun (company: designer clothes)

Frank worked as a designer for a fashion house.

Frank trabajaba como diseñador en una casa de modas.

bisutería

noun (cheap costume jewelry)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por supuesto los aros y el collar no son esmeraldas, pero es bijouterie de primera calidad.

revista de moda

noun (periodical about trendy clothing)

Las revistas de moda suelen mostrar las colecciones antes del comienzo de la temporada.

modelo

noun (models designer clothes)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

No es raro que le preguntes a una adolescente qué quiere ser, y te responda "modelo".

persona que viste a la última moda

noun ([sb] who wears latest styles)

figurín

noun (fashion illustration)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sentido de la moda

noun (instinct for what is stylish)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

She has an innate fashion sense that allows her to spot the latest trends.

Tiene un buen gusto para vestirse innato que le permite reconocer las últimas tendencias.

desfile de moda

noun (event where models display clothes)

figurín

noun (clothes designer's drawing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

consciente de la moda

adjective (enjoys trendy clothing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de última moda

adjective (most up to date)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

pasar de moda

verbal expression (be dated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Three-piece suits had gone out of fashion by the early 1990s.

Los trajes de tres piezas pasaron de moda a principios de los 90.

la última moda

noun ([sth] popular)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

There was a time when mullets were the height of fashion.

En una época los cortes de pelo estilo mullet eran lo último en la avenida.

alta costura

noun (designer clothing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

The designer is one of the biggest names in high fashion.

El diseñador es uno de los más famosos en la alta costura.

en cierto modo

adverb (so to speak, sort of)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

a tiempo

adverb (in reasonable amount of time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

There is no deadline, but please return the book in a timely manner.

de moda

adjective (fashionable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Trench coats are in fashion this season.

Lo clásico siempre está de moda.

en fila

adverb (in a line)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fue acomodando las piedritas en fila, formando una línea que separaba los dos sectores.

en forma lineal

adverb (chronologically, sequentially)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La historia no se desarrolla en forma lineal, se van intercalando secuencias de los hechos ocurridos diez años antes.

último grito

noun ([sth] currently popular)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Vitamin-enhanced water is the latest fashion in bottled beverages.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre lleva lo último en cuanto a vestuario.

pasado de moda

adverb (no longer popular)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Bell bottom pants are out of fashion, skinny jeans are back in.

Los pantalones acampanados están pasados de moda, ahora se usan los pantalones entubados.

anticuado/a

adjective (outmoded)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Fat ties and wide lapels are so out of fashion!

¡Las corbatas grandes y las solapas anchas son tan anticuadas!

moda vintage

noun ([sth] in an antique or retro style)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fashioned en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fashioned

¿Qué significa antediluvian en Inglés?

¿Qué significa antiquated en Inglés?

¿Qué significa archaic en Inglés?

¿Qué significa bonnet en Inglés?

¿Qué significa creaky en Inglés?

¿Qué significa date en Inglés?

¿Qué significa dinosaur en Inglés?

¿Qué significa fascia en Inglés?

¿Qué significa fascinate en Inglés?

¿Qué significa fascinating en Inglés?

¿Qué significa fascination en Inglés?