¿Qué significa figura en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra figura en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar figura en Italiano.

La palabra figura en Italiano significa figura, forma, figura, figura, figura, figura, acorde, figura, figura, figura, figura, silueta, figura, figura, formas, imagen, figura, estar incluido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra figura

figura

sostantivo femminile (carte da gioco)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il re, la regina e il fante sono chiamate figure.

El rey, la reina y la joya son figuras.

forma

(geometria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I bambini imparavano a disegnare figure semplici come triangoli e quadrati.

Los niños estaban aprendiendo a dibujar formas simples como triángulos y cuadrados.

figura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La figura canina che ha realizzato nell'ora di arte era notevole.

La figura de un perro que dibujó en clase de pintura resultaba impresionante.

figura

sostantivo femminile (pattinaggio, danza) (de baile)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ballerini, proviamo di nuovo la seconda figura!

¡Bailarines! Ensayemos de nuevo la segunda figura.

figura

(fisico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Sì, ha una bella figura.

Sí, tiene buen tipo.

figura

sostantivo femminile (tipi di sillogismo) (lógica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La posizione del termine centrale rispetto agli altri due termini è ciò che determina la figura di un sillogismo.

La posición del término medio con respecto a los otros dos términos es lo que determina la figura del silogismo.

acorde

sostantivo femminile (musica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il chitarrista si è esercitato nel suonare la figura finché non gli è venuta alla perfezione.

El guitarrista practicó el acorde hasta que le salió bien.

figura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Essendo una figura pubblica era criticato da molti.

Siendo una personalidad, lo criticaba mucha gente.

figura

sostantivo femminile (geometria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli studenti disegnavano figure come quadrati e triangoli.

Los alumnos dibujaron figuras tales como el cuadrado y el triángulo.

figura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Riesco solo a scorgere la forma di un cavallo in questo quadro cubista.

Acabo de distinguir la silueta de un caballo en esta pintura cubista.

figura, silueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Nella semioscurità ha visto la magra sagoma di un uomo.

En la penumbra, vio la silueta de un hombre.

figura

(grafico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Per una ulteriore spiegazione di questo punto vedere il diagramma uno a pagina seguente.

Para más información sobre este punto, vea la ilustración 1 en la página siguiente.

figura

sostantivo femminile (carte da gioco)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

formas

(immagine)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Ha una figura così bella.

Tiene una figura estupenda.

imagen

(apparenza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La sua immagine austera era accentuata dai suoi abiti scuri e dal colorito pallido.

Su apariencia austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida.

figura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I turisti seguivano la forma della montagna all'orizzonte con i loro occhi.

Los turistas siguieron con la vista la figura de la montaña hasta el horizonte.

estar incluido

verbo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Assicurati che nella tua dichiarazione dei redditi siano correttamente riportate le spese di luce e riscaldamento.

Asegúrate de que los costos de luz y calefacción estén incluidos en tu deducción de impuestos.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de figura en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de figura

¿Qué significa area en Italiano?

¿Qué significa cono en Italiano?

¿Qué significa donna en Italiano?

¿Qué significa figlia en Italiano?