¿Qué significa gesto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra gesto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gesto en Italiano.
La palabra gesto en Italiano significa gesto de saludo con la mano, gesto, pase, gesto, gesto, señal, gesto, gesto, señal, seña, acción, reconocimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gesto
gesto de saludo con la mano
Amanda salutò Tim con un gesto della mano mentre gli passava accanto. Amanda saludó a Tim cuando lo vio pasar. |
gesto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alzò le mani nel gesto universale di resa. Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición. |
pasesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il medium fece un gesto con la mano sul tavolo che, a quanto pare, diede vita a una strana serie di eventi. El pase de la mano del psíquico por sobre la mesa parece haber desencadenado una serie de extraños eventos. |
gestosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I gesti incontrollati che Paul faceva mentre parlava a tratti facevano paura. Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco. |
gestosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kate fece cenno a un suo amico di avvicinarsi. Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase. |
señalsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha fatto un lento movimento del capo invitandola a venire più vicina. Sin mediar palabra, hizo una señal con la cabeza invitándola a acercarse. |
gesto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jamie ha portato alla vedova dei fiori come gesto di cortesia. Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda. |
gestosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha fatto con la mano un gesto incoraggiante, come per dire 'sì'. Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí". |
señal
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Con un gesto Ken ci ha fatto capire che stava bene. La señal de Ken nos indicó que estaba bien. |
seña(mimica dei sordomuti) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La donna sorda ha fatto un cenno per indicare che avrebbe guidato lei. La seña de la mujer sorda indicó que ella conduciría. |
acciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il salvataggio è stato l'atto di un uomo coraggioso. El rescate fue la acción de un hombre valiente. |
reconocimientosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gesto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de gesto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.