¿Qué significa guarnizione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra guarnizione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar guarnizione en Italiano.

La palabra guarnizione en Italiano significa decoración, ornamentación, junta, junta, anillo de goma, junta, junta, aderezo, junta, adorno, aderezo para postres, manga pastelera, aderezo, ataduras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra guarnizione

decoración

(cucina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Kate se comió todo lo que había en el plato, hasta la decoración.

ornamentación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El pianista le agregó ornamentación adicional a algunas notas de la canción.

junta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La macchina di John ha la guarnizione di testa rotta.
El coche de John tenía rota una junta de culata.

junta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

anillo de goma

junta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La guarnizione del tubo era consumata e il tubo perdeva acqua.
La junta de la tubería se estropeó y la tubería está perdiendo agua.

junta

sostantivo femminile (goma)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il rubinetto perde, ha bisogno di una nuova guarnizione.
El grifo gotea, necesita una nueva junta.

aderezo

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lo yogurt ghiacciato ha varie guarnizioni, come zuccherini, scaglie di cioccolato e cocco in polvere.
La tienda de yogur helado tiene varios aderezos, como confites, pepitas de chocolate y coco rallado.

junta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Amanda ha chiamato l'idraulico per riparare una guarnizione che perdeva sotto il lavandino.
Amanda llamó al fontanero para que arreglase una junta que goteaba bajo el fregadero.

adorno

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aderezo para postres

sostantivo femminile (dolci, gelati)

La mia guarnizione preferita è la panna montata.
Mi aderezo favorito para postres es la nata montada.

manga pastelera

sostantivo femminile (pasticceria)

A Fred piace infornare e glassare le torte, ma non ama molto fare il minuzioso lavoro di guarnizione.
A Fred le encanta hornear y glasear pasteles, pero no le hace tanta gracia la manga pastelera.

aderezo

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni.
El chef echó al pollo un ligero aderezo de hierbas mixtas y pimienta.

ataduras

(in edilizia)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Il fornitore arrivò dotato di tutti gli strumenti e i perni necessari per svolgere il lavoro.
El contratista vino preparado con todas sus herramientas y ataduras para hacer el trabajo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de guarnizione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.