¿Qué significa hash en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hash en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hash en Inglés.

La palabra hash en Inglés significa guiso, estofado, función hash, hachís, numeral, picar, un revoltijo de, debatir, refrito de carne curada, patatas a lo pobre con cebolla, galleta con marihuana, bolichito, gato, cagar, embarrar, almohadilla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hash

guiso, estofado

noun (food) (de carne)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
Harry cortó algo de verdura y patatas y preparó un guiso para desayunar.

función hash

noun (computers) (voz inglesa)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes.

hachís

noun (informal, uncountable (cannabis)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
Los adolescentes siempre se esconden detrás del contenedor en el descanso para fumar hachís.

numeral

noun (number sign: #)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
For the first option, press 1 followed by the hash.
Para la primera opción, marque 1 seguido de numeral.

picar

transitive verb (mince, chop)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The cook hashed some potatoes for breakfast.
El cocinero picó algunas patatas para hacer el desayuno.

un revoltijo de

noun (figurative (jumble)

debatir

phrasal verb, transitive, separable (informal (negotiate, discuss [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
Pedro y Frank discutieron sus problemas y volvieron a ser amigos.

refrito de carne curada

noun (US (breakfast food)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

patatas a lo pobre con cebolla

plural noun (fried potato cakes) (ES)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.
Mi desayuno favorito es patatas a lo pobre con cebolla, beicon y huevos.

galleta con marihuana

noun (sweet biscuit containing cannabis)

bolichito

noun (US, slang (cheap restaurant) (AR, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I ate dinner in a hash house near the station.
Cené en un bodegón cerca de la estación.

gato

noun (cross-hatched symbol) (MX, CL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.

cagar, embarrar

verbal expression (do badly, fail at) (AR, coloquial)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Everything was going well until Tom made a hash of it.
Todo iba bien hasta que Tom la cagó.

almohadilla

noun (keyboard, phone: #) (tecla)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Next, enter the amount, followed by the pound key.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hash en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.