¿Qué significa hoof en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hoof en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hoof en Inglés.

La palabra hoof en Inglés significa casco, caminar, bailar, pezuña hendida, ir a pie, ir caminando, en pie, en el momento, en el camino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hoof

casco

noun (foot of horse, etc.) (caballo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The horse injured a hoof during the ride yesterday.
El caballo se lesionó un casco durante el paseo de ayer.

caminar

verbal expression (slang (walk, go on foot)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Hannah had a flat tire, so she had to hoof it to work.
Hannah tenía pinchado un neumático, así que tuvo que caminar hasta el trabajo.

bailar

intransitive verb (dance)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Fred started his swing dancing career by hoofing in local bars.
Fred empezó su carrera como bailarín de swing bailando en bares locales.

pezuña hendida

noun (animal's horned foot with two toes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Los chivos tienen pezuñas hendidas.

ir a pie, ir caminando

verbal expression (slang (walk, go on foot)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Our car ran out of petrol so we had to hoof it to the petrol station. We lost our subway passes, so we had to hoof it thirty blocks in high heels.
Nuestro coche se quedó sin gasolina y tuvimos que ir en el coche de San Fernando hasta la gasolinera. Perdimos los pasajes de subte, así que tuvimos que ir en el coche de San Fernando treinta cuadras con nuestros zapatos con taco.

en pie

expression (livestock: alive) (ganado)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

en el momento

expression (figurative, informal (without preparation)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The TV host never prepared for his interviews, but made up his questions on the hoof.

en el camino

expression (figurative, informal (while moving around)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I give presentations all over the country, so I do much of my speech-writing on the hoof.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hoof en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.