¿Qué significa hurdle en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hurdle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hurdle en Inglés.

La palabra hurdle en Inglés significa valla, vallas, obstáculo, saltar, saltar, saltar vallas, cerca, carreta, tasa crítica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hurdle

valla

noun (athletics: obstacle) (atletismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The runner jumped the hurdle and won the race.
El corredor saltó la valla y ganó la carrera.

vallas

plural noun (event: obstacle race) (atletismo)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Karen decided to try hurdles because she didn't want to run the 800 meter race.
Karen decidió intentar vallas porque no quería correr la carrera de 800 metros.

obstáculo

noun (figurative (difficulty)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fred had to go over a lot of hurdles to buy his house.
Fred tuvo que solventar un montón de obstáculos para comprar su casa.

saltar

transitive verb (leap over [sth]) (un obstáculo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jaime hurdled the fence and ran away.
Jamie saltó el cerco y se fue corriendo.

saltar

(leap over [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The boys hurdled over the hedge and ran from the angry farmer.

saltar vallas

intransitive verb (athletics) (atletismo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ken has been hurdling for years now.
Ken ha estado saltando vallas por años.

cerca

noun (fence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Holly put up a hurdle in the living room to keep her baby daughter safe when she was trying to clean up.
Holly puso una cerca en el cuarto de estar para mantener a salvo a su niñita mientras ella intentaba limpiar.

carreta

noun (dated, UK (sled)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The criminal was dragged to his execution on a hurdle.
El criminal fue conducido hasta el lugar de la ejecución en una carreta.

tasa crítica

noun (finance: minimum return rate)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hurdle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.