¿Qué significa idiomatic en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra idiomatic en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar idiomatic en Inglés.

La palabra idiomatic en Inglés significa idiomático/a, idiomático/a, modismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra idiomatic

idiomático/a

adjective (of idiomatic expression)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That expression is idiomatic, so it's hard for non-native speakers to understand.
La expresión es idiomática, por lo tanto es difícil para los que no hablan el idioma entender el dicho.

idiomático/a

adjective (distinct, characteristic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Can you identify any of the artist's idiomatic themes in this painting.

modismo

noun (set phrase with a figurative meaning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It is often difficult for language students to understand idiomatic expressions in other languages.
A menudo a los estudiantes de idiomas les resulta difícil entender los modismos de otras lenguas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de idiomatic en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.