¿Qué significa identity en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra identity en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar identity en Inglés.

La palabra identity en Inglés significa identidad, identidad, identidad, igualdad, identidad, identidad aditiva, anonimato, identidad oculta, imagen corporativa, imagen empresarial, trastorno de identidad disociativo, identidad de género, documento de identidad, documento de identidad, verificación de identidad, crisis de identidad, suplantación de identidad, documentos de identidad, rueda de reconocimiento, usurpación de identidad, identidad equivocada, identidad nacional, identidad, identidad secreta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra identity

identidad

noun (who [sb] is)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You will need to prove your identity before you cash the cheque.
Necesitarás demostrar tu identidad antes de cobrar el cheque.

identidad

noun (person: character, self)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He was questioning his own identity.
Estaba cuestionando su propia identidad.

identidad

noun (thing: character, nature)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Each plant has an identity of its own. The Venus de Milo has kept its unique identity, despite the loss of its arms.
Cada planta tiene una identidad propia.

igualdad

noun (uncountable (exact likeness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The identity of their facial features is quite remarkable.
La igualdad de sus facciones es sorprendente.

identidad

noun (mathematics)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I need to remember these identities for the trigonometry test.
Tengo que recordar estas identidades para el examen de trigonometría.

identidad aditiva

(mathematics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

anonimato

noun (anonymity)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fictional user-names allow us to maintain a concealed identity.
Los nombres de usuario ficticios nos permiten mantener el anonimato.

identidad oculta

noun (hidden face or features)

imagen corporativa, imagen empresarial

noun (business brand)

They were trying to change their corporate identity by using a new logo and advertisements.
Querían cambiar su imagen corporativa con un logotipo y publicidad nuevos.

trastorno de identidad disociativo

noun (mental disorder)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

identidad de género

noun (person's sense of gender)

documento de identidad

noun (informal, abbreviation (identity card)

You'll need to show your ID card to get in.
Para entrar hay que enseñar el DNI.

documento de identidad

noun (personal document)

The British government is planning to introduce identity cards for all citizens.
El Gobierno británico está barajando la posibilidad de que todos los ciudadanos tengan documento de identidad.

verificación de identidad

noun (verification of who [sb] is)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sir, you're going to have to go through the identity checks like everyone else.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Llevá el DNI, te lo van a pedir para verificación de identidad; si no lo tenés, no te dejan entrar.

crisis de identidad

noun (confusion about yourself)

The country is going through an identity crisis shaped by significant demographic changes.
El país atraviesa una crisis de identidad significativa debido a los cambios demográficos.

suplantación de identidad

noun (crime: pretending to be [sb] else)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

documentos de identidad

plural noun (law: legal documents)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

rueda de reconocimiento

noun (UK (police lineup)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

usurpación de identidad

noun (crime: pretending to be [sb] else)

Mary was a victim of identity theft; someone else was using her name and date of birth illegally.
Mary fue víctima de una usurpación de identidad: alguien estuvo usando su nombre y su fecha de nacimiento de forma ilegal.

identidad equivocada

noun (when [sb] is identified as [sb] else)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He was taken into custody for a case of mistaken identity.

identidad nacional

noun (characteristics of a given nationality)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

identidad

noun (self-concept)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

identidad secreta

noun (who a person really is)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Batman es la identidad secreta de Bruce Wayne.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de identity en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de identity

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.