¿Qué significa identify en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra identify en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar identify en Inglés.

La palabra identify en Inglés significa identificar, nombrar, identificarse con, identificarse como, identificarse con, identificarse con, asociar con, identificarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra identify

identificar

transitive verb (recognize identity)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The witness identified the criminal.
El testigo identificó al criminal.

nombrar

transitive verb (recognize [sth] exists)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Several people were identified as possible suspects in the robbery.
Varias personas han sido nombradas como posibles sospechosos del robo.

identificarse con

intransitive verb (relate emotionally)

Even though I'm now a manager, I understand the workers' problems; I was one of them once, so I can identify.
Aunque ahora soy encargado, entiendo los problemas de los trabajadores; yo era uno de ellos antes y puedo identificarme con ellos.

identificarse como

verbal expression (consider as your identity)

identificarse con

phrasal verb, transitive, inseparable (relate to [sb])

I really identify with the characters in the movie.
Realmente me identifico con los personajes de la película.

identificarse con

phrasal verb, transitive, inseparable (understand feelings, etc.)

Anybody who has been through the same experience will be able to identify with Amy's disappointment.
Cualquiera que haya vivido la misma experiencia podrá identificarse con la desilusión de Amy.

asociar con

(consider related to)

Voters identify the party leader with a new kind of politics.
Los electores asocian al líder del partido con una nueva forma de hacer política.

identificarse con

verbal expression (associate with [sb], [sth])

The largest group of people that don't identify themselves with a religion is young people.
El mayor número de personas que no se identifica con una religión es el grupo de los jóvenes.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de identify en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.