¿Qué significa in a way en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra in a way en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar in a way en Inglés.
La palabra in a way en Inglés significa de alguna manera, en mal estado, de mala manera, sobremanera, de un modo fraternal, afectuosamente, mediante circunloquios, de alguna manera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra in a way
de alguna maneraadverb (sort of, more or less) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In a way, Aiden deserved the victory as much as his opponent, but there can only be one winner. De alguna manera, Aiden merecía ganar tanto como su oponente, pero solo puede haber un ganador. |
en mal estadoadjective (informal (unwell, in a poor state) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Paul was in a bad way after his motorbike accident. Paul estaba en mal estado después de su accidente en moto. |
de mala maneraadverb (having a negative effect) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Luka is behaving in a bad way which is affecting the other children in his class. Luke se está portando mal, y eso está afectando de mala manera a los otros niños de su clase. |
sobremaneraadverb (informal (very much, greatly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) If we lose the contract, it will hurt us in a big way. Perder este contrato nos perjudicará terriblemente. |
de un modo fraternaladverb (in an affectionate, fraternal way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) There was nothing homoerotic about their greeting, they just hugged each other in a brotherly way. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cariñosamente sus amigos le decían Cachito. |
afectuosamenteadverb (cordially, warmly) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I greeted him in a friendly way. Lo saludé amistosamente. |
mediante circunloquiosadverb (figurative (circuitously) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) What I'm asking, in a roundabout way, is whether you'd like to go out with me tonight? Lo que estoy tratando de preguntarte, de manera indirecta, es si quieres salir conmigo esta noche. |
de alguna maneraadverb (slightly, somewhat) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Being suspended from school has actually improved his behaviour in a small way. Que lo suspendieran de la escuela de hecho mejoró su comportamiento a pequeña escala. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de in a way en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de in a way
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.