Indonesio
¿Qué significa jingga en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra jingga en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jingga en Indonesio.
La palabra jingga en Indonesio significa naranja, anaranjado, anaranjada, naranja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra jingga
naranjanounmasculine (Color de una naranja madura; entre el rojo y el amarillo.) Tolong jangan sentuh itu dengan jari jingga kotormu. Por favor, no toques eso con los dedos de color naranja con polvo. |
anaranjadonounmasculine (Color de una naranja madura; entre el rojo y el amarillo.) Terkadang jarimu terlapisi bubuk warna jingga setelah memakannya. A veces los dedos te quedaban anaranjados tras comerlos. |
anaranjadaadjectivefeminine (Color de una naranja madura; entre el rojo y el amarillo.) Terkadang jarimu terlapisi bubuk warna jingga setelah memakannya. A veces los dedos te quedaban anaranjados tras comerlos. |
naranjaadjective noun (color de la fruta homónima; en el espectro visible se ubica entre el rojo y el amarillo) Tolong jangan sentuh itu dengan jari jingga kotormu. Por favor, no toques eso con los dedos de color naranja con polvo. |
Ver más ejemplos
Permisi, tolong ambilkan enam tangkai bunga jingga itu. Perdone... ¿me da seis de esas flores naranja? |
Saya ingin kepalanya seperti Dachshund, tubuhnya seperti retriever, mungkin beberapa bulu jingga, dan akan bersinar di kegelapan. " Quiero que tenga la cabeza de un dachshund, el cuerpo de un retriever, quizá algo de piel rosa y que brille en la oscuridad ". |
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. Además, presentan colores preciosos: blanco, amarillo, verde, marrón, naranja, rosa, rojo, púrpura, azul o negro. |
Sapuan jingga pada tunggir. Yo aprenderé a hablar en jerigonza. |
Daerah ini tampak berwarna kecoklatan, namun saat kami menggunakan sinar infra merah dan mengolahnya, tiba- tiba saja dengan warna semu lokasi ini tampak berwarna jingga terang. Y el lugar, a simple vista, parece ser marrón, pero cuando usamos el infrarrojo y lo procesamos utilizando color falso, repentinamente el lugar se ve como rosa brillante. |
Gambar di sebelah kanan berasal dari permukaan kuning, di dalam bayangan, menghadap ke kiri, terlihat melalui medium jingga. La de la derecha viene de una superficie amarilla, en sombra, mirando hacia la izquierda, vista desde un medio rosado. |
Bulan jingga! ¡ Lunas naranja! |
”Sewaktu langit di ufuk timur mulai berwarna jingga cemerlang,” kenang Hisataka, ”Ayah menyatakan kepada saya perasaannya yang terdalam tentang melimpahnya berkat yang dihasilkan dari melayani Yehuwa sepenuh jiwa. “Cuando los maravillosos tonos naranjas teñían el cielo oriental —recuerda Hisataka—, papá me hablaba de sus sentimientos más íntimos, acerca de lo gratificante que es servir a Jehová de toda alma. |
Mereka baru saja merayakan ulang tahun ke- 3 mereka sangat senang dengan semua yang berwarna jingga dan ungu. Habían cumplido los 3 años, y tenían todas esas cosas rosas y moradas. |
Seraya proses ini berlangsung, pigmen-pigmen karotenoid mulai membubuhkan warna kuning atau jingga pada dedaunan. Mientras este proceso está en marcha, unos pigmentos denominados carotenoides empiezan a teñir de amarillo o anaranjado las hojas. |
Satu jenis yang ditemukan di Israel adalah elang berwarna jingga. Una especie que se halla en Israel es el águila rapaz. |
Ada pula yang berwarna jingga, merah kecokelatan, emas, kuning muda, biru keabu-abuan, dan bahkan bebercak-bercak hitam-cokelat-putih. También se han visto especímenes de color anaranjado, castaño rojizo, dorado, amarillo encendido, gris azulado y hasta blanco con manchas parduzcas. |
Ia berambut jingga, memakai kacamata ungu besar seperti ayahnya, dan mengenakan kaos biru dengan planet Saturnus di tengahnya dan dan celana hijau dan sepatu meraih yang selalu tidak diikat. Tiene un alborotado pelo rojo, usa gruesos anteojos morados como su padre, una camiseta azul con una figura del planeta Saturno sobre ella, pantalones cortos de color verde y zapatos rojos que siempre están desatados. |
Akasia masih dianggap bernilai tinggi sebagai bahan untuk membuat perabot karena urat kayunya yang halus, warnanya yang cokelat-jingga cerah, dan daya tahannya. La madera de acacia todavía es muy apreciada en la ebanistería debido a su veta fina, su color pardo-anaranjado y su durabilidad. |
28 Di beberapa negeri tadi, sering terlihat kelompok-kelompok pemuda berkepala gundul, berjubah kuning-jingga, bertelanjang kaki, dan membawa mangkok sedekah untuk makanan sehari-hari yang wajib disumbangkan oleh para penganut. 28 En algunos de esos países es común ver a grupos de jóvenes (con cabeza rapada, larga vestidura de color de azafrán y pies descalzos) presentar sus tazones vacíos a los creyentes laicos cuya función es mantenerlos, para recibir así su sustento diario. |
Sepatu merah muda dipadankan dengan gaun jingga. Zuecos rosas y esta cosa naranja. |
Teknik ini berlangsung dengan memproduksi warna paling muda terlebih dahulu, seperti misalnya kuning muda, dilanjutkan dengan warna yang lebih tua, seperti misalnya jingga, kemudian merah dan seterusnya hingga mencapai warna hitam dan proses produksi diulang lagi. Una tirada de color es donde uno fabrica el color más claro primero, por ejemplo amarillo claro seguido por el color un poco más oscuro siguiente tal como el naranja, después rojo y así sucesivamente hasta alcanzar el negro y después se comienza otra vez desde el principio. |
Inilah yang menghasilkan kemilau matahari terbenam yang berwarna jingga, merah jambu, dan kemerah-merahan yang indah. Esto es lo que ayuda a producir el hermoso resplandor anaranjado, rosado y rojizo de las puestas del Sol. |
Warna cahaya mereka berkisar dari hijau sampai kuning hingga jingga. El color de la luz varía entre verde, amarillo y naranja. |
Dengan paruh yang tebal dan berwarna merah-jingga, beberapa burung-penangkap-tiram menarik ke luar lugworm. Varios ostreros extraen arenícolas con sus robustos picos de color rojo anaranjado. |
Bulan jingga dalam kepala: novel. Un hombre visto por dentro: novela. |
Hijau berarti keluaran, biru berarti tenaga, merah muda berarti input, jingga berarti kabel. El verde es la salida, el azul es la corriente, el rosa es la entrada y el de color naranja es el alambre. |
▪ Sewaktu bepergian di daerah pedesaan Rusia pada awal musim gugur, para pengunjung bisa menemukan sea buckthorn,* sejenis semak atau pohon kecil yang sarat dengan buah beri kecil seperti manik-manik berwarna jingga terang. ▪ Es probable que quienes visiten la campiña rusa a principios del otoño tengan la oportunidad de ver el espino amarillo, un arbusto o arbolito cargado de pequeños frutos drupáceos de forma redondeada y color naranja brillante. |
Tidak, ji-jingga tepatnya. No, naranja está bien. |
Matahari berwarna kuning cerah dan langit di sekelilingnya berupa bayang-bayang berwarna jingga dan kuning. El Sol, de un amarillo brillante, tiñe de matices anaranjados y amarillentos el cielo que lo circunda. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jingga en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.