¿Qué significa jury en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra jury en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jury en Inglés.

La palabra jury en Inglés significa jurado, jurado, juzgar, jurado asesor, jurado especial formado por individuos de alto nivel cultural, gran jurado, jurado que no llega a un acuerdo, jurado imparcial, estrado del jurado, instrucciones del jurado, lista de jurados, panel de jurados, sondeo del jurado, grupo de potenciales jurados, proceso del jurado, sala del jurado, selección del jurado, servicio de jurado, juicio mediante jurado, juicio de jurado, juicio por jurado, ensamblar apresuradamente, improvisado, con una jarcia improvisada, jurado ordinario, retiro del jurado, ser jurado, jurado especial, el jurado sigue reunido, juicio ante jurado, jurado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jury

jurado

noun (group who give verdict at trial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The jury found the defendant guilty.
El jurado encontró culpable al acusado.

jurado

noun (panel who judge competition)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The jury rated Sarah as the best dancer in the competition.
El jurado consideró que Sarah era la mejor bailarina de la competición.

juzgar

transitive verb (US (judge)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
An award-winning artist was invited to jury the exhibition.

jurado asesor

noun (law: assists with questions of fact) (MX)

jurado especial formado por individuos de alto nivel cultural

noun (law: highly qualified)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

gran jurado

noun (US (law: jury examining accusations)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

jurado que no llega a un acuerdo

noun (jurors: cannot agree)

jurado imparcial

noun (law: has no prejudice)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estrado del jurado

noun (courtroom: area where jury sits)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The lawyer turned to the jury box and made a last plea on behalf of his client.
El abogado defensor miró hacia el estrado del jurado al exponer su conclusión.

instrucciones del jurado

plural noun (law: legal rules)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

lista de jurados

noun (list of persons eligible for jury duty)

My name came up again on the jury list so I'll have to do jury duty next month.
Mi nombre volvió a salir en la nómina de potenciales jurados así que voy a tener que hacer servicio de jurado el mes que viene.

panel de jurados

noun (persons eligible for jury duty)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I can't be on the jury panel for this case because I'm related to the defendant.
No puedo estar en el panel de jurados para este caso porque estoy emparentado con el acusado.

sondeo del jurado

noun (law: requesting juror for verdict)

grupo de potenciales jurados

noun (group from which jury is selected)

The jury pool in each court should contain a mix of people from all over the district.

proceso del jurado

noun (law: court involving jury)

sala del jurado

(law)

selección del jurado

noun (law: choosing jurors)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

servicio de jurado

noun (service on a court jury)

Jury duty might seem like a break from work, but really it's very boring.
El servicio de jurado puede parecer un descanso del trabajo, pero en realidad es muy aburrido.

juicio mediante jurado, juicio de jurado, juicio por jurado

noun (law: jury decides outcome)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ensamblar apresuradamente

transitive verb (assemble hastily)

improvisado

adjective (US (makeshift, improvised)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

con una jarcia improvisada

adjective (nautical: with makeshift rigging)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

jurado ordinario

noun (law: minor, small jury)

retiro del jurado

noun (law: to deliberation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ser jurado

verbal expression (be a juror in court of law)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

jurado especial

noun (law: specially selected)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

el jurado sigue reunido

expression (figurative, informal (decision has yet to be given)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

juicio ante jurado

noun (law: verdict decided by panel)

jurado

noun (law: panel of laypeople who decide guilt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The trial jury found the accused guilty of the crime.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jury en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.