¿Qué significa peer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra peer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar peer en Inglés.

La palabra peer en Inglés significa par, par, iguales, usuario, mirar de cerca, mirar, mirar detenidamente, curiosear, observar desde adentro, mirar desde adentro, miembro vitalicio de la Cámara de los Lores, tutor, tutora, tutoría entre iguales, evaluación entre compañeros, educador de pares, grupo de sus pares, presión de grupo, relaciones entre colegas, relaciones de grupo, evaluación de sus pares, apoyo de colegas y amigos, de pares. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra peer

par

noun (friend, colleague, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His peers voted him best actor.
Sus colegas lo eligieron mejor actor.

par

noun (UK (member of British nobility)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lord Mountbatten was a Peer of the British Realm.
Lord Mountbatten fue un par de la realeza británica.

iguales

noun (jury member) (legal)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
An accused person is entitled to be tried before a jury of his or her peers in some countries.
En algunos países el reo tiene derecho a ser juzgado por un jurado popular formado por sus iguales.

usuario

noun (computing: computer in network)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

mirar de cerca

intransitive verb (look)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If you peer closely, you can see the wind blowing the grass about.
Si miras de cerca, puedes ver el viento moviendo la hierba en los alrededores.

mirar

intransitive verb (peep out)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A frightened child in the cinema will sometimes peer between her fingers at the screen.
En ocasiones, una niña asustada en el cine mirará entre sus dedos hacia la pantalla.

mirar detenidamente

phrasal verb, transitive, inseparable (look curiously at)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ana peered at her phone but couldn't read the number.
Ana miró el teléfono pero no pudo ver el número de quien llamaba.

curiosear

phrasal verb, transitive, inseparable (look curiously into)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
If you peer into the cave you can just about see the bear.
Si miras dentro de la cueva podrás ver el oso.

observar desde adentro, mirar desde adentro

phrasal verb, intransitive (peek from inside or indoors)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La ventana estaba abierta, desde adentro pude observar cuando se marchaba.

miembro vitalicio de la Cámara de los Lores

noun (UK (nonhereditary peer)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

tutor, tutora

noun ([sb]: trains colleague)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tutoría entre iguales

noun (training a colleague)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

evaluación entre compañeros

noun (review of colleagues' work)

educador de pares

noun ([sb] who trains a fellow student)

grupo de sus pares

noun (contemporaries or colleagues)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I was the only one of my peer group to go to university.
Fui la única de mis coetáneos que fue a la facultad.

presión de grupo

noun (feeling of needing to conform)

Teenagers find it hard to resist peer pressure.
Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo.

relaciones entre colegas, relaciones de grupo

plural noun (social interaction within a group)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

evaluación de sus pares

noun (assessment by one's colleagues) (profesionales)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I completed a peer review of my co-worker's performance.

apoyo de colegas y amigos

noun (help of colleagues, friends)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sólo pude lograrlo con el apoyo de colegas y amigos.

de pares

adjective (computing: capable of direct sharing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de peer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de peer

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.