¿Qué significa let down en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra let down en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar let down en Inglés.

La palabra let down en Inglés significa decepcionar, tirar, alargar, desinflar, desilusionado, decepcionado, defraudado por, decepción, bajada, soltarse el pelo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra let down

decepcionar

phrasal verb, transitive, separable (figurative (disappoint, fail)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You had better get straight A's in school -- don't let me down!
Mejor que te saques 10 en la escuela, ¡no me decepciones!

tirar

phrasal verb, transitive, separable (lower gradually)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The girl let down a rope and her boyfriend climbed up into her room.
La chica tiró una cuerda y su novio trepó hasta su habitación.

alargar

phrasal verb, transitive, separable (clothing: lengthen at hem) (ropa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The seamstress let down the skirt so that it fell to just below Sally's knee.
La costurera alargó la falda para que llegue por debajo de la rodilla de Sally.

desinflar

phrasal verb, transitive, separable (UK (release air from: tire, etc)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
When Jim's car would not start, he discovered that someone had let down his front tyres.
El coche de Jim no arrancaba y descubrió que alguien le había desinflado las llantas.

desilusionado, decepcionado

adjective (disappointed, failed)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
She felt let down when no one came to her party.
Se sintió muy desilusionada cuando nadie llegó a su fiesta.

defraudado por

expression (disappointed, failed)

Alicia feels let down by her best friend, who always says she's too busy to spend time with her.
Alicia se siente defraudada por su mejor amiga, que siempre dice que está muy ocupada para pasar tiempo con ella.

decepción

noun (informal (disappointment)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The bad news was a letdown.
La mala noticia fue una decepción.

bajada

noun (release of breast milk) (de leche)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

soltarse el pelo

verbal expression (figurative (get comfortable and relax) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de let down en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.