¿Qué significa lots en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra lots en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lots en Inglés.
La palabra lots en Inglés significa un montón, mucho/a, mucho, mucho, mucho, mucho/a, un montón, mucho, lote, lote, suerte, grupo, tipo, lote, set, suerte, echar a la suerte, lotear, asignar, mucho más, mucho más, mucho más, mucho más, mucho más, mucha diversión, un montón de, montones de, un montón, un montón, lote de atrás, tierra, concesionario, apostar por, avanzar, abarcar, lote de teñido, esforzarse mucho en, tener mucho que ver con, tener mucho que decir sobre, tener demasiado entre manos, lote, número de lote, restos de stock, bastante, unidad de inversión, lote completo, tal cantidad, tan frecuentemente, tantos, ser difícil de superar, ser difícil de mejorar, mil gracias, muchas gracias, lo cual dice mucho, todo, parcela de árboles. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lots
un montónnoun (informal (large quantity) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My French is good, but I still have a lot to learn. |
mucho/aexpression (informal (many, much) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There were a lot of children in the swimming pool. They made a lot of noise. Había muchos chicos en la pileta. Había mucho ruido. |
muchoadverb (informal (greatly, a great deal) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) My baby cries a lot in the early evening. Mi bebé llora mucho por la tarde. |
muchoadverb (informal (often) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Teresa goes clubbing a lot. Teresa sale a bailar mucho. |
muchoplural noun (informal (large quantity) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Take as many sweets as you like. I've got lots. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tengo un montón de problemas sin resolver. |
mucho/aexpression (informal (large quantity) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There are lots of people in there. Hay mucha gente ahí. |
un montónadverb (informal (greatly) (coloquial) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I like him lots but I don't want to marry him. Me gusta un montón, pero no quiero casarme con él. |
muchoadverb (informal (often) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I see my brother lots, even though he does annoy me at times. Veo mucho a mi hermano, aunque a veces me molesta. |
lotenoun (plot of land) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She owns a building lot in the middle of town. Ella posee un solar edificable en el centro de la ciudad. |
lotenoun (share) (divisiones) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The tickets were divided into fifteen lots. Las entradas fueron divididas en quince grupos. |
suertenoun (figurative (fate) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It was my lot to end up as a chicken farmer. Fue mi destino terminar como criador de pollos. |
gruponoun (informal (group of people) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Look at that lot! There are at least twenty of them. ¡Mira ese grupo de gente! Son por lo menos veinte. |
tiponoun (informal (type of person) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He's a bad lot, that one. I don't trust him. Ese es un mal tipo. No me ofrece confianza. |
lotenoun (group of items for sale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The lot includes stereos and CD players, and costs a thousand dollars. El lote incluye estéreos y reproductores de CD, y cuesta mil dólares. |
setnoun (cinema: studio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This is the lot where they filmed Star Wars. Este es el plató donde filmaron "La Guerra de las Galaxias". |
suerteplural noun (drawing sticks) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) They drew lots to see who would go first. Echaron a la suerte quién iría primero. |
echar a la suerteintransitive verb (draw straws) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
loteartransitive verb (divide into lots) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
asignartransitive verb (rare (allot) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
mucho másnoun (greater amount) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A banker makes a lot more than a teacher. Un banquero gana bastante más que un maestro. |
mucho másnoun (greater number) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A few hundred is a lot more than a couple dozen. Unos cuantos cientos es mucho más que un par de docenas. |
mucho másadjective (in greater amount) (cantidad) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I need a lot more flour to make this dough. Necesito mucha más harina para preparar esta masa. |
mucho másadjective (in greater number) (cantidad) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A lot more people are taking up cycling these days. Hoy en día, mucha más gente se está aficionando al ciclismo. |
mucho másadverb (to greater degree) (mayor grado) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Your foot bends a lot more when you run. Tu pie se dobla mucho más cuando corres. |
mucha diversiónnoun (informal ([sth] very entertaining) Thank you for inviting me to your party. I had a lot of fun. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No dejes de venir, va a haber amigos, comida, bebida, música, baile y mucha diversión. |
un montón denoun (informal (many, much) |
montones deexpression (informal (large quantity) (coloquial) There are an awful lot of violets growing among the rhubarb. Hay montones de violetas creciendo entre el ruibarbo. |
un montónexpression (informal (greatly) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
un montónexpression (informal (very often, at great length) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
lote de atrás(outdoor area) |
tierranoun (Can (land used for timber) (con árboles) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Most of the land had been cleared for crops, but there were still a few bush lots here and there to provide firewood for the winter. La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. |
concesionarionoun (car sales area) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) That vehicle dealership has a huge car lot. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por desgracia actualmente en los Estados Unidos hay lotes de carros totalmente vacíos. |
apostar porverbal expression (associate, ally youself with [sb]) |
avanzarverbal expression (figurative (make progress) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
abarcarverbal expression (figurative (speech, text: include a lot of material) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
lote de teñidonoun (batch number of a dyed yarn) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Be sure all the yarn is from the same dye lot; otherwise the sleeves won't quite match the rest of the sweater. |
esforzarse mucho enverbal expression (make a special effort to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I went to a lot of trouble to prepare a special dinner. |
tener mucho que ver converbal expression (be due to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) His success has a lot to do with his father's business connections. Su éxito tiene mucho que ver con los contactos de negocio de su padre. |
tener mucho que decir sobreverbal expression (openly share one's opinions on) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) As a working mother, she has a lot to say about childcare facilities and unpaid, unscheduled overtime. Como madre trabajadora, tiene mucho que decir sobre equipamientos para el cuidado de los niños y horas extra no pagadas. |
tener demasiado entre manosverbal expression (figurative, informal (be overburdened) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
lotenoun (articles bought together) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) They bought a job lot for a very good price. Compraron un lote a muy buen precio. |
número de lotenoun (digits used to identify a batch) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Make sure all your skeins of yarn have the same lot number; otherwise there may be color variations. Fíjate que todas las madejas tengan el mismo número de lote, a veces hay variaciones de color entre los distintos lotes. |
restos de stocknoun (stock trading: non-standard amount) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) There are a few odd lots on offer, but nothing substantial. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vayamos al centro comercial, muchos comercios ofrecen saldos. |
bastantepronoun (much, many) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) There is quite a lot of rice left in the pot, and you are welcome to have more. Ha quedado muchísimo arroz en la olla por si alguno quiere repetir. |
unidad de inversiónnoun (stocks: conventional unit) |
lote completonoun (100 or 10 shares) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tal cantidadadverb (to so great a degree) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
tan frecuentementeadverb (so frequently) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He does that such a lot--I wish he'd stop. Lo hace tanto, ojalá dejara de hacerlo. |
tantospreposition (so many) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There are such a lot of applicants this year, it will be hard to get in. Hay tal cantidad de candidatos este año que va a ser difícil entrar. |
ser difícil de superar, ser difícil de mejorarverbal expression (informal (be among the best) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
mil graciasinterjection (informal (thank you) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Thanks a lot for all your help. Mil gracias por toda tu ayuda. |
muchas graciasinterjection (ironic, informal (indignation, etc.) (irónico) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) "I told Mum about your detention." "Thanks a lot!" |
lo cual dice muchointerjection (informal, figurative (This indicates great size or achievement, etc.) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
todonoun (informal (everything, all of it) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I had to buy the lot just to get the green hat. I went to fetch a biscuit but someone had eaten the lot! Tuve que comprar el lote para conseguir el sombrero verde. |
parcela de árbolesnoun (US (area for planting trees) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lots en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de lots
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.