¿Qué significa marching en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra marching en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar marching en Inglés.

La palabra marching en Inglés significa marcha, marzo, desfilar, desfile, marcha, marcha, marcha, marcha, marcha, ir derecho, marchar hacia, marchar hasta, hacer marchar, banda de marcha, orden de marchar, órdenes de marchar, despidos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra marching

marcha

noun (act of walking in procession)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The children enjoyed the marching in the parade.
Los niños disfrutaron la marcha en el desfile.

marzo

noun (3rd month)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
St Patrick's Day is in March.
El Día de San Patricio cae en marzo.

desfilar

intransitive verb (military: parade)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The army marches before the Queen on her birthday.
El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños.

desfile

noun (military: parade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Shall we go and see the Queen's birthday march?
¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina?

marcha

noun (military: movement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The march through the fields lasted four days.
La marcha campo a través duró varios días.

marcha

noun (figurative (advancement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The march of technological progress is inevitable.
La marcha de la tecnología es imparable.

marcha

noun (demonstration)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The protest march included both students and workers.
La marcha de protesta incluía estudiantes y obreros.

marcha

noun (travel distance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sheepscot is a four-day march from here.
Sheepscot está a cuatro días de marcha de aquí.

marcha

noun (pace)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
At full march, we can cover nearly four miles in an hour.
A toda marcha, podemos llegar a casi cuatro millas por hora.

ir derecho

intransitive verb (figurative (walk purposefully)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She marched to the neighbour's house to demand that they turn down the stereo.
Fue derecho a la casa del vecino a exigir que bajaran el volumen del estéreo.

marchar hacia, marchar hasta

(demonstration: to a place)

The protesters will march on Downing Street this afternoon.
Los manifestantes marcharán hacia Downing Street esta tarde.

hacer marchar

transitive verb (military: force to march)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The army marched the captives to the prisoners' camp.
El ejército hizo marchar a los cautivos hacia el campo de concentración.

banda de marcha

noun (musical group that parades)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I used to play clarinet in a marching band.
Tocaba el clarinete en una banda de marcha.

orden de marchar

plural noun (military: troop movement)

órdenes de marchar

plural noun (figurative (orders to proceed, continue) (figurado)

despidos

plural noun (figurative (notice of dismissal)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de marching en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.