¿Qué significa meanwhile en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra meanwhile en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar meanwhile en Inglés.

La palabra meanwhile en Inglés significa mientras tanto, mientras tanto, cambiando de tema, mientras tanto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra meanwhile

mientras tanto

adverb (at the same time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Some of them were at the party. Meanwhile, their children at home were making a mess of the kitchen.
Algunos de ellos estaban en la fiesta. Mientras tanto, sus hijos en casa estaban haciendo destrozos en la cocina.

mientras tanto

adverb (during this time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
It will be a few minutes before the water boils, and meanwhile you can cut the potatoes.
Van a pasar algunos minutos antes de que hierva el agua, y mientras tanto puedes cortar las patatas.

cambiando de tema

adverb (anyway, on another topic)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
The cake has to bake for 15 more minutes. Meanwhile, did you talk to Scott?
La torta debe hornearse por 15 minutos más. Cambiando de tema, ¿hablaste con Scott?

mientras tanto

adverb (until then, for now)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
My car won't be ready until Friday, so in the meanwhile I'm taking the bus to work.
Mi auto no estará listo hasta el viernes, así que mientras tanto estoy tomando el autobús para ir al trabajo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de meanwhile en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.