¿Qué significa mend en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mend en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mend en Inglés.

La palabra mend en Inglés significa remendar, curar, arreglo, remendar, sanar a, aliviar a, reciclar, hacer las paces, hacer las paces, corregirse, recuperándose. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mend

remendar

transitive verb (repair: clothes, shoes)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The cobbler mended Tracy's shoes.
El zapatero arregló los zapatos de Tracy.

curar

intransitive verb (injury, body part: heal)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again.
Richard tuvo que esperar que su pierna sanara antes de poder practicar deporte de nuevo.

arreglo

noun (mended place)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend.
Las piezas han sido cosidas tan hábilmente que apenas ves el remiendo.

remendar

noun (informal (act of mending)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend.
Lleva consigo un kit de costura cuando viaja, en el caso de que necesite remendar algo rápidamente.

sanar a, aliviar a

transitive verb (heal)

The doctor worked hard to mend her patients.
El doctor trabajó duro para restablecer sus pacientes.

reciclar

verbal expression (UK (reuse and recycle clothing, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Recicló un par de prendas, y le quedaron como nuevas.

hacer las paces

(figurative (make peace)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer las paces

verbal expression (figurative (make peace in own interests)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

corregirse

verbal expression (figurative (behave better, be more moral)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

recuperándose

adjective (informal (recovering)

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)
She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend.
Estuvo en el hospital durante un mes después del accidente pero finalmente está recuperándose.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mend en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.