¿Qué significa medico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra medico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar medico en Italiano.

La palabra medico en Italiano significa médico/a, médico/a, médico, médica, prestador de servicios médicos, proveedor de servicios médicos, médico/a, médico, médica, médico, profesional, doctor, doctora, médico, médica, matasanos, tratar, seguro médico para personas mayores, medicar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra medico

médico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il paziente soffriva di alcuni problemi medici.
El paciente tenía algunos problemas médicos.

médico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Questa pianta aromatica ha alcune applicazioni mediche.
La hierba tenía algunas aplicaciones médicas.

médico, médica

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Mio nonno dice che non si fida dei medici e, piuttosto, si curerebbe da solo.
Mi abuelo dice que no confía en los médicos y por eso no quiere ir al doctor.

prestador de servicios médicos, proveedor de servicios médicos

sostantivo maschile (generico)

Dovresti poterti fare il vaccino antinfluenzale presso il tuo medico.
Seguramente puedes obtener la vacuna de la gripe con tu prestador de servicios médicos.

médico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

médico, médica

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

médico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Por favor, pida hora con su médico de cabecera o con cualquier otro médico.

profesional

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
I liberi professionisti spesso fanno fatica a ottenere finanziamenti.
Los profesionales del arte suelen tener problemas para asegurarse financiación.

doctor, doctora

(medico)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Mio marito sta male, deve vederlo un dottore.
Mi marido está enfermo: debe ver a un doctor.

médico, médica

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Se sei preoccupato per la tua salute dovresti andare da un medico.
Si estás preocupado por tu salud física, deberías ver a médico.

matasanos

sostantivo maschile (coloquial)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Devo andare dal medico per farmi controllare questo neo.

tratar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha curato il paziente riportandolo in completa salute.
Trató al paciente hasta que recuperó la salud.

seguro médico para personas mayores

(USA, Medicare)

Entrambi i miei genitori sono coperti da assistenza sanitaria per anziani.
Mis padres tienen seguro médico para personas mayores.

medicar a

(mediante farmaci)

Devi curare il mal di gola: non si cura da solo.
Debes medicar la faringitis estreptocócica, no se cura sola.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de medico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.