¿Qué significa mente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra mente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mente en Italiano.
La palabra mente en Italiano significa mente, mente, mente, mente, mente, inteligencia, generador, intelecto, cerebro, mens, mentalidad, intelecto, psique, mente maestra, menta, menta, menta, decir mentiras, mentir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mente
mentesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La mente può percepire ciò che gli occhi non possono vedere. La mente percibe lo que los ojos no pueden ver. |
mentesostantivo femminile (animo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Spesso da vecchi la mente ancora vuole, mentre il corpo non più. En la vejez la mente tiene anhelos que el cuerpo no puede cumplir. |
mentesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha una mente sveglia. Él tiene una mente ágil. |
mente
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È una delle menti migliori dell'azienda. Ella es una de las mentes más brillantes de la industria. |
mente
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Las llaves perdidas no estaban en su mente, las olvidó. |
inteligenciasostantivo femminile (parte razionale del cervello) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli studenti stavano discutendo il concetto della mente nel neoplatonismo. Los estudiantes estaban discutiendo el concepto de inteligencia en los neoplatónicos. |
generador(figurato: persona che idea) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È lei la mente che sta dietro alcune delle migliori idee per la nostra scuola. Fue la generadora de grandes ideas para nuestra escuela. |
intelectosostantivo femminile (figurato: persona intelligente) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alcune delle menti migliori del pianeta si ritroveranno la prossima settimana per discutere di possibili soluzioni alla crisi. Algunos de los mejores intelectos se reunirán la semana próxima para discutir posibles soluciones a la crisis. |
cerebro(figurato: chi dirige) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Soy el cerebro de la operación. Mi hermano pone el músculo. |
mens(legale) (voz latina) (nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.) |
mentalidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È un piacere conoscere qualcuno con una mentalità così ottimistica. Es un placer conocer a alguien con una mentalidad tan optimista. |
intelecto(intelligenza) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
psiquesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I pensieri negativi fanno male alla mente. Los pensamientos negativos son malos para la psique. |
mente maestra(de una operación) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Mi socio es la mente maestra; yo solo invierto dinero. |
mentasostantivo femminile (planta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La menta selvatica cresceva nel campo. La menta salvaje crecía en el campo. |
menta
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I cocktail contenevano tutti un pizzico di menta. Cada coctel tiene una ramita de menta. |
mentasostantivo femminile (gusto) (sabor) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La caramella sapeva di menta. El caramelo sabía a menta. |
decir mentiras
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
mentir
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Mintió a sus padres sobre dónde estaba el viernes por la noche. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de mente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.