¿Qué significa méprise en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra méprise en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar méprise en Francés.
La palabra méprise en Francés significa error, despreciar, menospreciar, equivocarse, desprecio, menosprecio, desprecio, menosprecio, hacer frente a algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra méprise
errornom féminin (erreur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'accuser de vol est une lourde méprise. Acusarle de robo es un grave error. |
despreciar, menospreciarverbe transitif (déconsidérer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le roi méprisait son peuple et le laissait vivre dans la plus grande pauvreté. El rey despreciaba (or: menospreciaba) a su pueblo y lo dejaba vivir en la mayor pobreza. |
equivocarseverbe pronominal (soutenu (se tromper) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Monsieur, vous vous méprenez, je ne suis pas M. Martin ! —Señor, usted se equivoca: ¡yo no soy el señor Martin! |
desprecio, menosprecionom masculin (dédain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Avec des personnes aussi méchantes, la meilleure réponse est le mépris. Cet homme politique juge la conduite de son opposant avec mépris. Ante personas tan malvadas, la mejor respuesta es el desprecio. Este político juzga la actitud de su opositor con desprecio. |
desprecio, menosprecionom masculin (absence de considération pour [qch]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce vieil homme aigri ne respecte rien, il a du mépris pour tout. Mon frère a un profond mépris des honneurs. Ese viejo amargado no respeta nada: siente desprecio por todo. |
hacer frente a algonom masculin (non respect) Le régiment a récompensé ses soldats pour leur mépris du danger. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Ese adolescente actúa con indiferencia hacia el peligro. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de méprise en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de méprise
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.