¿Qué significa merit en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra merit en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar merit en Inglés.

La palabra merit en Inglés significa mérito, merecer, mérito, merecido, mérito, medalla al mérito, pago por mérito, sistema de mérito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra merit

mérito

noun (good quality)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The company decided to pursue the idea, because it had a lot of merit.
La empresa decidió perseguir la idea, porque tenía mucho mérito.

merecer

transitive verb (deserve)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Rachel merited a promotion.
Rachel se mereció una promoción.

mérito

noun (virtue)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tom got approval for his idea on his own merit.
Fue mérito de Tom obtener la aprobación para su idea.

merecido

noun ([sth] deserved)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Suffering was the criminal's merit.
El sufrimiento fue el merecido del delincuente.

mérito

noun (spiritual)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The faithful man received peace for his merit.
El hombre devoto recibió la paz por sus méritos.

medalla al mérito

noun (Scouting award)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Ralph took his involvement in Boy Scouts very seriously; he earned more merit badges than any other boys in his troop.
Ganó más medallas al mérito que todos los otros chicos de la tropa.

pago por mérito

noun (performance-related salary)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nos darán un bono de actuaciones si cumplimos los objetivos del año.

sistema de mérito

noun (civil service: merit based employment and promotion)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority.
Aquí seguimos un sistema de mérito: los ascensos se dan en función de la capacidad y no de la antigüedad.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de merit en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.