¿Qué significa mesh en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mesh en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mesh en Inglés.

La palabra mesh en Inglés significa red, encajar, malla, engranaje, engranar, bolsa de redecilla, camiseta de rejilla, malla metálica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mesh

red

noun (net, web)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The net was made of a coarse mesh that let smaller fish get through.
La red estaba hecha de una malla gruesa que dejaba escapar a los peces más pequeños.

encajar

intransitive verb (go or work together)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The two partners didn't mesh well, so the manager separated them.
Los dos socios no encajaban bien así que el director tuvo que separarlos.

malla

noun (space between strands)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tom caught a fish in the net, but it got through the mesh as he tried to pull it out.
Tom cogió un pez en la red, pero se escapó a través de la malla cuando intentó sacarlo.

engranaje

noun (joint gears)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Aaron nearly stripped the gears when he tried to shift into reverse while moving, but the gears didn't go in mesh.
Aaron casi rompió las marchas cuando intentó poner marcha atrás mientras estaba desplazándose, pero las marchas no engranaron.

engranar

intransitive verb (gears)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Kyle took his car to the mechanic because the gears wouldn't mesh.
Kyle llevó su auto al mecánico porque los motores no engranaban.

bolsa de redecilla

noun (bag made of netting)

A mesh bag is a convenient alternative to wasteful plastic or paper bags.
Las bolsas de redecilla son una alternativa conveniente antes que las bolsas de plástico o papel.

camiseta de rejilla

noun (clothing: string vest)

malla metálica

noun (metal netting material)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mesh en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.