¿Qué significa more than en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra more than en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar more than en Inglés.

La palabra more than en Inglés significa más que, más de, más de, el que mucho abarca poco aprieta, de lejos más, mucho más que, por encima de todo, ante todo, más que suficiente, de sobra, más que nunca, más de lo previsto, más de lo que se esperaba, más de la mitad, más de uno, más de un, no otra cosa sino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra more than

más que

preposition (a greater number or amount than)

The other team wanted to win the game more than we did.
El otro equipo quería ganar más que nosotros.

más de

preposition (greater than adequate number)

You have more books than you can ever read!

más de

expression (greater)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
If the number of people in the lift is any more than five, it becomes uncomfortably crowded.

el que mucho abarca poco aprieta

verbal expression (figurative, informal (accept an overly ambitious task)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Gabriella thought she would enjoy being team leader, but she may have bitten off more than she can chew.

de lejos más

preposition (a much greater quantity than)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.
El ejército chino tiene mucho más que unos pocos miles de soldados.

mucho más que

expression (to a much greater degree than)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.
Después que ella lo engañó, Mike sentía mucho más que un simple enojo hacia ella.

por encima de todo

adverb (above all)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.
Por encima de todo lo que Nina quería era entrenar para ser piloto.

ante todo

adverb (above everything else)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.
Tim tiene interés en aprender varios idiomas, pero ante todo, quiere hablar japonés.

más que suficiente

noun (plenty)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.
Es injusto que algunas personas sean tan pobres que se mueren de hambre, mientras otras tienen más que suficiente.

de sobra

expression (plenty of [sth])

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.
Por favor quédate a cenar, hay comida de sobra.

más que nunca

adverb (to the greatest extent so far)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.
Tus historias de aventuras me dan ganas de viajar más que nunca.

más de lo previsto

adverb (greater degree than anticipated)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
It rained more than expected last night.
Anoche llovió más de lo que se esperaba.

más de lo que se esperaba

noun (greater quantity than anticipated)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The number of people attending the match was more than expected.
El número de gente que vino al partido fue más de lo esperado.

más de la mitad

expression (greater than 50%)

You were supposed to share the sweets equally but you have given him more than half.
Se supone que debías repartir los dulces a partes iguales, pero le diste a él la mayoría.

más de uno

noun (a number greater than one)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one.
Dice que sólo tomó una cerveza, pero viendo como se comporta, parece que se ha tomado alguna más.

más de un

adjective (greater than one: of [sth])

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner.
Necesitaremos más mesas ya que vienen doce personas a cenar.

no otra cosa sino

expression (merely, solely)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
Sympathy is nothing more than the understanding of someone else's feelings.
La empatía no es nada más que comprender los sentimientos de los demás.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de more than en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.