¿Qué significa offset en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra offset en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar offset en Inglés.
La palabra offset en Inglés significa compensar, compensar algo con, inclinado/a, offset, compensación, offset, desviación, imprimir en offset, compensación de emisiones de carbono, compensación de emisiones de CO2, compensar pérdidas, contrarrestar pérdidas, impresión offset. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra offset
compensartransitive verb (counterbalance [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The gains offset the losses. Las ganancias compensan las pérdidas. |
compensar algo con(counterbalance [sth] with [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You can offset any loss you make in a year against your profits. Puedes compensar cualquier pérdida en un año con tus ganancias. |
inclinado/aadjective (to one side) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The lever is offset a little to the left. La palanca está un poco inclinada a la izquierda. |
offsetadjective (printing) (voz inglesa) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We need to set up an offset print job. Necesitamos hacer una impresión offset. |
compensaciónnoun (amount offset) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) These expenses are allowed as an offset against taxable income. Estos gastos están permitidos como una compensación contra las ganancias que pagan impuestos. |
offsetnoun (printing press) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This job needs to be printed by offset. Este trabajo debe imprimirse en offset. |
desviaciónnoun (architecture) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
imprimir en offsettransitive verb (printing: transfer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We need to offset this printing job. Tenemos que imprimir en offset este trabajo. |
compensación de emisiones de carbono, compensación de emisiones de CO2noun (emissions compensation) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
compensar pérdidas, contrarrestar pérdidas(finance: set loss against [sth]) (financiero) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
impresión offsetnoun (lithography) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de offset en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de offset
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.